Hava kasvetli ve bulutluydu; hâlâ ılık olmasına rağmen, sararmış yapraklara ölümcül darbeler indiren bir rüzgar onları yavaş yavaş çıplaklaşan dallarından koparıyor ve bulvarları dolduran devasa kalabalığın üzerinde salınmaya gönderiyordu.
“Ama, ben, ben…” diye haykırdı kederle  inleyen Morrel.“Ben onu seviyorum! “
“Kimi seviyorsunuz?” diye haykırdı, yerinden sıçrayıp Morrel’in yukarı kaldırdığı kollarını kavrayarak. “
“Onun bir damla gözyaşı dökmemesi için tüm kanımı akıtacak kadar kendimden geçmişcesine, çılgınca seviyorum; şu anda katledilmek üzere olan Valentine de Villefort’u seviyorum, beni anlıyor musunuz? Onu seviyorum ve Tanrı’ya ve size onu nasıl kurtarabileceğimi soruyorum!“