Türkiye'de bulunan Kitapçılarda sık karşılaştığım bir durum olan (çoğunlukla diyelim) futbol veya spor kitaplarına ait bir raf olmaması, çoğunlukla hobi kısımlarında veya arka raflarda kalan kitapların durumunda olması kitabın, 2022 Türkçe baskısına yazılan önsöz için ana fikir oluşturmuş durumda. Bir bakıma futbol seyyahı olan Britanyalı gazeteci ve yazar Simon kuper, bu eserde futbolun sadece saha içinde kalmadığını, futbol-para, futbol-siyaset, futbol-güç ilişkileri gibi konulara dünyanın farklı yerlerine yaptığı seyahatler sonunda edindiği tecrübelerini aktardığı bu kitabın içinde daha önce hiç duymadığınız hikayelere ve olaylara sık sık rastlayabilirsiniz. Beni hayal kırıklığına uğratan kısmı ise Türk futbolu ile alakalı herhangi bir bölüme yer vermemiş olmasında. Bana göre bu durum 1990'lı yıllarda yazılan kitabın, o yıllarda Türk futbolunun bugünkü haline nazaran çok daha geri durumda, magazinsel olaylardan daha uzak, pek bir başarı elde edememiş olmasından kaynaklanıyor. Her halükarda futbol kitaplarının başyapıtı, futbolseverlerin başucu kitabı olmasına engel olmayacağını düşünmüyorum.