/...Bir duygu muydu aşk yalnızca, dimağımın bildiği
Sende bulduğum şey huzur ki ömrümce aradığım
O şuh bakışlarında ah!
Gizlenmiş meğer minel aşk... /
Ve sen…
Her damak bir tat,
Her dem bir vecd-i ahire,
Düştüm yine çaresiz
Gurbetin yollarına
Ne o resmini isterim
Ne selam gönder bana
Alıştım yokluğuna (yalnızlığa)
Hasret nedir (hasretliği) bilirim
Eğer yolum düşerse
Sanma sana gelirim
Geçti artık sevgilim (birtanem)
Bir daha dönmem geri
Güldürmedin gözlerimi
Sevdiğim (gördüğüm) günden beri
Alıştım yokluğuna (yalnızlığa)
Hasret nedir bilirim
Eğer yolum düşerse
Sanma sana gelirim
Kimsem yoktur Senden başka
Senin sevdan bir bambaşka
Sana gelip ölsem keşke
Vurgun etti sevdan beni
****
Benziyorsun sen bir güle
Ayıramaz ölüm bile
Dünya ahret senin ile
Gözlerin Hiç Yaş Dökmez
أَرَاكَ عَصِيَّ الدَّمْعِ شِيمَتُكَ الصَّبْرُ
أَمَا لِلْهَوَى نَهْيٌ عَلَيْكَ وَلَا أَمْرُ
Sabırdır senin âdetin bildim, gözlerin hiç yaş dökmez
Yoksa aşkın sana hiç mi hükmü geçmez?