Dilber Geçgin
@shawoldilber
Yıldızlar kaybolduğunda anılar unutulacak mı?
J.
Alıyorum öyleyse sözünü dinleyerek,
"Sevgilim" de ki, vaftiz olayım yeniden;
Romeo değilim bundan böyle ben.
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Benim düşmanım olan adındır yalnızca
Sen sensin, Montague olmasan da,
Hem Montague nedir ki? Ne eli bir erkeğin,
Ne ayağı, ne kolu; ne yüzü, ne de başka bir parçası.
N'olur başka bir ad bul kendine.
Adın ne değeri var? Şu gülün adı değişse bile
Kokmaz mı aynı güzellikte?
Romeo'nun da adı Romeo olmasaydı,
Kusursuzluğundan hiçbir şey kaybolmazdı.
Romeo, bırak, at bu adı! Senin parçan olmayan
Bu ada karşılık al bütün varlığımı.
Ah Romeo, Romeo! Neden Romeo'sun sen?
Inkar et babanı, adını yadsı!
Yapamazsan, yemin et sevdiğine,
Vazgeçeyim Capulet olmaktan ben.
Amma da yüzsüzüm, konuştuğu ben değilim ki.
Tüm göklerin en güzel yıldızlarından ikisi,
Yalvarıyorlar onun gözlerine işleri olduğundan:
Biz dönünceye dek siz parıldayın, diye.
Konuşuyor, ama bir şey de demiyor;
Ne çıkar anlatıyor ya gözleriyle