Öğütler ancak öğüt verene yararlıdır. O da, vicdanındaki yükü hafiflettiği için.
Sayfa 112Kitabı okuyor
Hayatım alel acele çizilmiş ama vakit yetmediği için ayrıntıları doldurulamamış bir resme benziyor.
Sayfa 109Kitabı okuyor
Bütün savaşlar sonunda kaybedilir. İki taraf da kaybeder Nikko.
Sayfa 102Kitabı okuyor
Aramaya devam et, elbette. Ama daha azını elde ettiğin zaman ona da şükretmeyi bil. Çoğumuz istediğimizden azıyla yetinmek zorundayız. … Ama ben şibumi yolunda başarısızlığa uğramayı, başka amaç yolunda zafere ulaşmaktan yeğ tutarım.
Sayfa 102Kitabı okuyor
İnsan hem matematikçi olmalı hem de şair;sanki şiir bir bilim ,matematik de bir sanatmış gibi.
Şükranını yetersiz kelimelerle ifade etmeye kalkışmadı. Bu, onun şibumi yolunda ilk denemesiydi.
Hiç göze gözükmeden gelişecek, zorba kalabalığın dikkatini ve öfkesini çekmeyecekti.
Anlatılmayacak bir niteliği tarif etme çabası. Bildiğin gibi, şibumi, sıradan, olağan görünümlerin altında yatan gizli üstünlükleri anlatır. Şöyle düşün, o kadar doğru bir söz ki cesaretle söylenmesine gerek yok. O kadar gerçek ki, sahici olmasına gerek yok. Şibumi demek, bilgiden çok anlayış demek. İfade dolu bir sessizlik demek. Kendini kanıtlama gereği duymayan bir alçak gönüllülük demek. ... Büyük bir ruhsal rahatlıktır ama pasiflik değildir. Bir insanın kişiliğindeyse... nasıl söylenmeli... Hakimiyet peşinde olmayan otorite mi? Onun gibi bir şey.
Seni büyük bir dikkatle dinleyecek, fakat sırtına bir sürü öğütler yüklemekten kaçınacaktır.
kendini över gibi niteliklerinden bahsetmesi
Nicholai'nin bu sözü hiç övünmeksizin, İngilizler gibi mahcubiyet belirtileri de göstermeksizin söylemesi Kişikava-san'ın pek hoşuna gitti.