Bazı ifadelerin güzellemesi mest ediyor ..
Hicretinden berü gözden döküp eşki zemzem
Ka’be’ye oldu siyeh câme-i mâtem mu’tad
Nabi
( Sen hicret ettiğinden beri zemzem göz yaşı dökmektedir.
Kabeye siyahlar matem elbisesi olmuştur ..)
Su kasidesinin fevkalade bir beyti ..
Dest-bûsi arzusuyle ölürsem dostlar
Kûze eylen toprağım şunun anınla yâre su
Fuzuli
(Dostlarım! Şayet onun elini öpme arzusuyla ölürsem, öldükten sonra toprağımı testi yapın ve onunla sevgiliye sunun)
Günahın sadece bize bakan yönü yok !
Felekde hâsılı insan ise bir canı incitme
Günahkar olma fahr-i alem-i zî-şânı incitme
Alvarlı Efe
Ne kadar da doğru söylemiş ..
Hikmet-i dünya ve mâfiha bilen Arif degül
Arif odur bilmeye dünya vü mafiha nedür
Fuzuli
(Dünyanın hikmetini ve onda bulunanları bilen kişi Arif değildir. Arif olan dünyayı ve içindekileri bilmeyendir )
Semazenler …
Gören sanır ki safadan sema-ı râh ederim
Döner döner bakarım kûy-i yâre ah ederim …
Esrar Dede
Na’bi
Bende yok sabr u sükun sende vefadan zerre
İki yoktan ne çıkar fikredelim bir kere
(Nabi )
*Bende sabır ve sükunet, sende vefanın zerresi yok
İki yoktan ne çıkar düşünelim birkere ..
Râgıbâ düşmenin aldanma tevâzularına
Seyl divârın ayağını öperek hedm eyler ..
(Koca Ragıb Paşa)
*Ey Ragıb ! Düşmanın tevazu göstermesine aldanma
Zira sel, duvarın ayağını öperek onu yıkar !..
Aşık Sümmani
Evvel şeriatta Hak tarikatta
Adalette sana lâyık Muhammed
Ehl-i hakikatta ilm-i hikmette
Mürüvette sana lâyık Muhammed
…
Hersekli Ârif Hikmet
Hudâ’nın en büyük ihsanı
sensin yâ Resûlallâh
Benim her derdimin dermânı
sensin yâ Resûlallâh
Şeref Hanım
Günahtan gayri yok
bir özge kârım yâ Resûlallâh
Geçer gafletle
her leyl ü nehârım yâ Resûlallâh
…