Çok güçlü bir trajedi. Steinbeck, birbirine son derece zıt iki dostun dayanışma dolu sıcak hikayesini dönemin gerçekleri çaprazında aktarırken bizleri etkileyici bir finale hazırlıyor ve hepimiz için unutulmaz kılıyor. Herhangi bir spoiler geçmeyeceğim. George ve Lennie’nin dostluğuna şahit olmalısınız. Naçizane tavsiyem mutlaka kitabı okuduktan sonra tiyatroda izlemeniz olacaktır. Şiirsel dil ve sahne mizanseninin bu hikayeye kattığı arkaplan inanılmazdı. Elbette oyunculukların da…
Rilke’nin edebiyatına 7’den düşük yıldız veremedim. Şairin dehası tartışılmaz, şiirler yüceliğini hissettiriyor dahası ben Rilke’yi anlayabiliyorum. Ancak bunu kitap mı sağlıyor derseniz; hayır. Maalesef çevirisi yetersiz kalmış, yazının akışkan biçemini yok etmiş. Okunmalı mı? Evet. Orijinal dilinde tercih edebilmeyi dilerdim.