Dazai' nin yazılarının çoğunun "ben roman" kapsamına girdiği söylenebilir ve bu, Dazai hakkında konuşmanın bu kadar kafa karıştırıcı olmasının nedenlerinden biri. Yani, bu adam hakkında bildiklerimizin çoğu kendi yazılarından geliyor.
Zaten romancı olmak kendi duygularınızdan bir başkasının duyguları gibi ve başkalarının duygularından da kendi duygularınız gibi söz edebilme hüneridir.
Sayfa 500 - Yapı Kredi Yayınları, 36.Baskı, Eylül 2023
Yapılan tüm süslü konuşmalardan ve romantik göndermelerden sonra, Çiçikov'un alelâde bir dolandırıcı olduğu ortaya çıkar. Burada kahraman okuru mutlak bir hüsrana uğratır. Gogol'ün de üzerine basarak söylediği gibi: "Çiçikov'un göbekli ve orta yaşlı oluşu 'kahramansılığı'ndan bir şey götürmez: Okur bir kitabın kahramanında koca göbek görürse asla affetmez..."
Hegel, sonuçta dünyayı fantastik, entellektüel bir masal olarak algılamıştır. Oysa güçlülerin hiçbiri dünyayı önce gerçekten anlamaya çalışmadı, aksine değiştirmeye uğraştılar.
Okurların sıklıkla gözden kaçırdıkları iyi yazımla çoğunlukla fark etmedikleri kötü yazım arasındaki en büyük fark, iyi yazımın genellikle büyük ölçüde gözden geçirme ve yeniden yazmaya ihtiyaç duymasıdır. Açık, anlaşılır yazmak hiç de kolay değildir -şeffaflık, eseri vicdansızca kısaltma ve kesme sonucunda, büyük bir çaba sarf edilerek yakalanır- oysa üzerine çalışılmamış, plansız yazım; ilham perilerinden gelmişçesine pürüzsüz şekilde akar yazarın kaleminden.