Bu dünyanın başlangıcından beri âdet olmuş da olsa, hiçbir şey fark etmez, komiklik çelişkide yatma hakkını ebediyen mülkiyetinde tutar, ki burada bir çelişki vardır. Bir kuklada esasen komik bir şey yoktur, o tuhaf hareketleri ipi çekildiği için yapar. Lakin izah edilmez bir şeyin emrine amade bir kukla olmak işte bu komiktir, çelişki, kâh bir bacağın, kâh öbür bacağının kasılır gibi çekilmesinin görünüşe göre mantıklı hiçbir nedeni olmamasındadır.
Sayfa 44 - Pinhan Yayıncılık / Birinci Basım: Şubat 2022 / Özgün Adı: İn Vino Veritas / Danca Aslından Çeviren: Nur BeierKitabı okuyor
İnsan çocuk olduğu sürece onda, karanlık bir odada bir saat için bile olsa, ruhunu yüksek, beklentinin zirvesinde tutabilecek kadar hayal gücüne sahiptir; insan bir kere yaşlandı mı, hayal gücü onu Noel ağacından, daha onu görmeden bıkkınlık duymaya rahatça yeltendirebilir.
Sayfa 31 - Pinhan Yayıncılık / Birinci Basım: Şubat 2022 / Özgün Adı: İn Vino Veritas / Danca Aslından Çeviren: Nur BeierKitabı okuyor
İnsan tindir. Ama tin nedir? Tin ben'dir. Ama ben nedir? Ben kendine bağlı olan bir ilişkidir; daha doğrusu ben, ilişki içinde bu ilişkinin içsel yönelimidir; ben ilişki olmayıp ilişkinin kendine dönüşüdür.
Sayfa 23Kitabı okudu
Beni ileriye doğru sürükleyen şey ardımda yatan bir sonuç, bu hayat geriye dönük ve korkunç
İnsan ancak günahlar vasıtasıyla sonsuz kurtuluşu bir anlığına görür
'Kendini iyi gizlemiş olan iyi yaşamış demektir.'
Eğer şairin şu dediği doğruysa: bene vixit qui bene latuit o vakit ben herhâlde iyi yaşamışım demektir, zira benim kuytum iyi seçilmiştir.
Sayfa 21 - Pinhan Yayıncılık / Birinci Basım: Şubat 2022 / Özgün Adı: İn Vino Veritas / Danca Aslından Çeviren: Nur BeierKitabı okuyor
Hayat tarafından aldatılan ya da hayatta aldanandan da söz edilir; fakat kendi kendini aldatarak yaşamaya aldanan var ki işte onun kaybı telafisizdir.
Sayfa 14Kitabı okuyor
"Ruhunun uçuşuna engel olma, kendi içindeki en iyi olana keder verme, canını yarım arzularla ve yarım düşüncelerle doldurup bezdirme ve sormaya devam et, ta ki yanıtı bulana dek; zira insan bir şeyi birçok kere idrak etmiş olabilir, onaylayıp kabullenmiş olabilir, insan bir şeyi bir çok kere istemiş, bir şeye birçok kere teşebbüs etmiş olabilir ama yine de ancak o derin içsel devinim, ancak yüreğin o tarifsiz kıpırtısı, yalnızca bu seni kabul etmiş olduğun şeyin sana ait olduğuna, hiçbir kudretin onu senden alamayacağına ikna eder; zira senin için hakikat, ancak ahlaken yükselten hakikattir."
"Bana hatırlama sanatını değil unutma sanatını öğret; çünkü ben hatırlamak istemediklerimi hatırlıyorum ve unutmak istediklerimi unutamıyorum."
-Themistocles
Sayfa 17 - Pinhan Yayıncılık / Birinci Basım: Şubat 2022 / Özgün Adı: İn Vino Veritas / Danca Aslından Çeviren: Nur BeierKitabı okuyor
" Zira pişmanlık kişiyi dış dünyayla en derinlikli bir bağa ve en keskin ilişkiye yerleştirir. "
"Velhasıl, insan ya estetik tarzda yaşayacaktır, ya da etik tarzda yaşayacaktır."
İnsan: Yaşlılık gençlikte kavrananları unutur, demek yerine, belki de şöyle diyebilirdi: Çocuğun hatırına geleni, yaşlı yâd eder.
Sayfa 14 - Pinhan Yayıncılık / Birinci Basım: Şubat 2022 / Özgün Adı: İn Vino Veritas / Danca Aslından Çeviren: Nur BeierKitabı okuyor
Anmak, vefadır.
Anmak hatırlamakla katiyen aynı şey değildir. Misal bir insan bir hadiseyi en ince noktasına kadar hatırlayabilir, ama bu suretle onu anıyor olmaz.
Sayfa 13 - Pinhan Yayıncılık / Birinci Basım: Şubat 2022 / Özgün Adı: İn Vino Veritas / Danca Aslından Çeviren: Nur BeierKitabı okuyor
Kendisi için bir sır yaratmak ne güzel bir meşgaledir, bunun keyfini sürmek ne iç gıcıklayıcıdır, yine de bunun keyfini sürmüş olmak bazen ne kadar da rahatsız edici, ve insana yakışmaması ne kadar kolaydır!
Sayfa 13 - Pinhan Yayıncılık / Birinci Basım: Şubat 2022 / Özgün Adı: İn Vino Veritas / Danca Aslından Çeviren: Nur BeierKitabı okuyor
"Biz ki,
hayat patırtısının ünsüz harfleri değil,
gece sessizliğinin kimsesiz kuşlarıyızdır."