Pisi Balığı, benim intihar etmemden korkuyor gibi görünüyordu. Tsuneko'nun peşinden giderek, yeniden denize atlayabileceğimi düşünmüştü sanırım. Bu yüzden de dışarı çıkmama katiyen karşıydı. Fakat içki ve sigara bile içemeden, sabahtan akşama kadar yalnızca ikinci kattaki ufak odada, yataktan çıkmadan eski dergileri okuyup, salak gibi yaşadığım için, intihar etme isteğimi bile kaybetmiştim.
...sonuç olarak bu, hayata tutunabilecek kadar güçlü olan insanların toplumun sadece iyi yönlerini yüksek sesle gözümün içine sokmaya çalışmalarıyla sonuçlanmaz mıydı?