ilkbahar
@springtime
what about a woman of Turkish blood ?1000Kitap
A woman of Spanish blood does not forgive bad treatment so easily.
ilkbahar
"İspanyol kanı taşıyan bir kadın kötü muameleyi kolay kolay affetmez."
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
"The stranger and more meaningless a happening seems, the more closely it should be considered, Watson. The very point which seems to complicate a case is often the one which, if scientifically examined, will throw light upon it."
ilkbahar
"Bir olay ne kadar garip ve anlamsız görünürse, o kadar yakından ele alınmalıdır, Watson. Bir vakayı karmaşıklaştıran nokta, çoğu zaman bilimsel olarak incelendiğinde ona ışık tutacak noktadır."
"Well," said Holmes, "I do not think that this place contains any more secrets."
ilkbahar
"Pekala," dedi Holmes, "Bu yerin daha fazla sır içerdiğini sanmıyorum."
"...The one thing on earth which could spoil my plans. Our success and even his life may depend upon his coming out before the mist is over the path."
ilkbahar
"...Yeryüzünde planlarımı bozabilecek tek şey. Başarımız ve hatta onun hayatı, sis yolun üzerine çıkmadan önce ortaya çıkmasına bağlı olabilir."
One of Sherlock Holmes's faults – if, indeed, one may call it a fault; was that he was very unwilling to explain his full plans to any other person until the moment when they were carried out.
ilkbahar
"Sherlock Holmes'un hatalarından biri - eğer gerçekten hata olarak adlandırılabilirse; planlarının tamamını, gerçekleştirildikleri ana kadar başkalarına açıklamaya çok isteksiz olmasıydı."