Esra
@syhgecce
وراء كل قلب صامت حكاية
|Şaire bir ışık gerek|
Reklam
“Senin şiirini anlamayanlar için kelimelerini basitleştirme;
Yanlış tercüme, eserin değil, mütercimin noksanlığıdır.
Bırak, senin derinliğin onların sığlığında boğulmasın…”
Tez yazımı, savunma süreçleri, mülakat ve bazı zorunlu aralar... Bu yılın yoğun gündemi içinde zihnimi dinlendiren 'edebiyat' oldu. Belki bir nevi kaçıştı, ama buna daha çok akademik yorgunluğu sağaltan bir terapiydi denilebilir.
Diğer yıllara nazaran şiir, hikaye okumalarımın ağırlık kazandığı bir yılı hedeflerime ulaşarak tamamladım. Bu kadar dinlenme yeterli. Şimdi ise masada bekleyen, alanıma has o birikmiş ilmî eserlere, neşat bir zihinle ve “bismillah” diyerek dönme vakti. 📚"