Olmuş o kadar halk-ı cihân mekrde üstâd
Kim sâbıka-i şöhret-i şeytân unutulmuş
***
(İnsanlar düzenbazlıkta o kadar ustalaşmış ki şeytânın bu konudaki şöhreti unutulmuş.)
Nabi
Bil kıymetin bu eyyâmın sonra olma nâdim
Mânend-i fasl-ı güldür çabuk geçer şebâbet
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Bugünlerin kıymetini bil, sonra pişman olma.
Gençlik, ilkbahar mevsimi gibi çabuk geçer.
Metin Aydın