Tespit... +2
"Halbuki ne şeytanı azizim, ne şeytanı? Bu bizim gururumuzun, salakliğımızın uydurması... İçimizdeki şeytan pek de kurnazca olmayan bir kaçamak yolu... İçimizde şeytan yok... İçimizde aciz var... Tembellik var... İradesizlik bilgisizlik ve bunların hepsinden daha korkunç bir şey: hakikatleri görmekten kaçmak itiyadi var..."
Sayfa 250 - Yapı Kredi yayınlarıKitabı okuyor
Tespit... +2
Dünyada iki tür insan vardır: Yaşayanlar ve yaşayanları seyredip eleştirenler.
Seyretmek, ölümü;
katılmak ise, yaşamı simgeler.
Maria Puder bana bir ruhum bulunduğunu öğretmişti ve ben de onun şimdiye kadar rastladığım insanlar arasında ilk defa olarak, bir ruhu bulunduğu tespit ediyordum ...
Kabiliyetleri tespit eden, çocukları ona göre yetiştiren bir sistem kurmamız gerekiyor. Hiçbir toplum yetenekli çocuklarını harcayacak lükse sahip değildir.
Sayfa 171Kitabı okuyor
Arapça bilmeyen bir kişinin Kur'an'ın anlamıyla ilk buluşma aşaması meal okumaktır. Ancak Kur'an'ı derinlemesine anlama ve alternatif anlamları kavrama noktasında Kur'an tefsirleri hayatî bir öneme sahiptir. Bu konuda okumalar yapılırken rivayet ve dirayet tefsirlerinden faydalanılmalıdır.
Bilindiği üzere, Kur'an'da yakın anlamlı ve çok anlamlı kelimeler ile kavramlar bulunmaktadır. Böylesi bir anlam çeşitliliğine ve zenginliğine rağmen, Kur'an meallerinde sadece bir anlam tercih edilebilmekte ve alternatif anlamlar tercümeye doğrudan yansıtılamamaktadır.
Verimli bir Kur'an okuması için beş önerimiz şu şekildedir:
Bir mealle yetinilmemeli, farklı bakış açılarına sahip mealler okunmalı
Karşılaştırmalı bir şekilde okuma yapılmalı
Anlam farklılıkları tespit edildiğinde not alınmalı
İniş sırasından faydalanılmalı
İlerleyen aşamada tefsirler okunmalı
Sayfa 7 - Haliç Üniversitesi Yayınları
Güzel tespit...
... arkadaşının sözlerini duyunca güvenli bir kucağa kıvrılmışçasına gülümsedi. Eskiden dostluğun beraber ağlayabilmekle ilgili bir şey olduğunu sanırdı. Sonra sonra esas beraber gülebilmekle ilgili olduğunu anlamıştı. Şu hayatta seni güldürmek için çabalayacak, sevincini sevinci sayıp, birlikte gülmekten mutlu olacak birini bulmak kolay mıydı?
Sayfa 172
