"Münih'te bir yerde toprağın altında iki kişi durmuş sohbet ediyorlardı. Bir fıkranın başlangıcı gibiydi."
" Bir Yahudi ve bir Alman, bir bodrumda duruyorlarmış tamam mı?"
Ama bu fıkra filan değildi.
"Biliyor musun Liesel, dedi." Neredeyse sana bir cevap yazacak ve annenin imzasını atacaktım. Bacağında daha önce yara bandı olan yeri kaşıdı. Ama yapamadım bir türlü yapamadım. "