Kitabın kurgusunu çok sevdim, hatta keyfine göre zamanda kayma yaratan ev fikrine bayıldım. Ama kitabın yazım akışı bana biraz kopuk geldi, çevirisinde mi bi sıkıntı var yoksa orjinali de mi böyle bilemiyorum. Bir türlü kitabın akıntısında kaybolup gidemedim ki aslında tam ağzıma layık, kendimi koyvermelik masalımsı bir aşk hikayesiydi kendileri. Başka bir inceleme olmadığı için sıkıntı benden mi kaynaklı yoksa kitaptan mı kaynaklı onu da bilemiyorum. O yüzden lütfen birisi kitabı okuyup yorum girsin de sorun kimden kaynaklıymış çıksın ortaya.:)) " Ashley Poston Sen mi yaman ben mi yaman görelim, hodrimeydan", dedi mahallenin kendini bilmez kedisi.:))
Kitabın kurgusunu çok sevdim, hatta keyfine göre zamanda kayma yaratan ev fikrine bayıldım. Ama kitabın yazım akışı bana biraz kopuk geldi, çevirisinde mi bi sıkıntı var yoksa orjinali de mi böyle bilemiyorum. Bir türlü kitabın akıntısında kaybolup gidemedim ki aslında tam ağzıma layık, kendimi koyvermelik masalımsı bir aşk hikayesiydi kendileri. Başka bir inceleme olmadığı için sıkıntı benden mi kaynaklı yoksa kitaptan mı kaynaklı onu da bilemiyorum. O yüzden lütfen birisi kitabı okuyup yorum girsin de sorun kimden kaynaklıymış çıksın ortaya.:)) " Ashley Poston Sen mi yaman ben mi yaman görelim, hodrimeydan", dedi mahallenin kendini bilmez kedisi.:))
"her şeyin ortasında. hangi yöne gideceğini bilemeden çabalamış, çırpınmış, yalnızca ayakta kalmaya çalışmıştı. pişmanlık duymadan hangi yola devam edeceğini bilememişti."
Aşk, bir bataklık gibidir içinden kimse seni kurtaramaz.Sakın o bataklığa düşme, çünkü bir kere girdiğinde bir daha çıkamazsın.İlk bakışta o gördüğün şey, bir bataklığa benzemeyecek. Berrak bir gölün yüzeyi sanacaksın. Fakat bir daha bak, orası kirli bir çamur bataklığı!
-