vildan binici
@v_bnc
insan kalma öyküsünün peşinde
x.com/v_bnc__?t=7yide...
sosyal.teknofest.app/@v_b1inci
İstanbul
Erzurum
449 okur puanı
Ekim 2021 tarihinde katıldı
iki'nin bir'i
her sayfada başımızdan geçen/geçmesi muhtemel olayları görüyoruz durum komedisi tadında aslında ne düşünmemeliyiz, nasıl davranmalıyızı öğreniyorsun gülerken. şahsen bizi bize böyle içimizden bir samimiyetle anlatmasına bayıldım. ama favorim Nokta-i Süveyda oldu. hayatı çekilebilinir kılan ikilemlerle dolu bu dünyayı vahiy çerçevesinde bir ömürle Birlemek gayretiymiş. böyle bir eser için yazara teşekkür ediyorum ve eline emeğine sağlık
Reklam
kürt|türk edep yazımız
Eser Kürt Edebiyatı dünyasının inceliklerini ve Türkçe'ye çevirmede dikkat edilecek hususları anlatarak başlıyor. Kürt Edebiyatındaki kavramları hangi çerçevede anlamamız gerektiğini ve detaylarını anlatarak kıymetli büyüğümüz Ehmedê Xânî’nin eserlerinden seçmeler ve en büyük eseri olan «Mem û Zîn» çevirisiyle son buluyor.
*
Dili çok akıcı sadece biyografi okumuyor yeni bir dünyanın kapısını aralıyorsunuz geçmişe doğru. Döneminin Kürt sosyolojik yapısına ayna niteliğinde Ehmedê Xânî’nin şiirleri.
*
Yıllardır aradığım tarzda bir kitaptı ben çok beğendim. Umarım Kürt Edebiyatı’nın klasikleri Türkçe'ye kazandırılmaya devam eder.
katreden ummana
bir deryadan bir deryaya gezen damla misali oluyorsunuz okudukça. yazar her soruya/soruna bir âlimden/ârifden alıntılar vermeye çalışmış, cevaplar bulalım diye.
^•^
bu kitabın ârifler denizinde bir damla misali gezmek size de nasip olsun; dili o kadar güzel ki yüreğiniz şifalansın.
zerre miktarı iyilik|kötülük boş durmaz kalpte
Yaşadığımız hayatta kıymet vermeyip küçümsediğimiz her küçük şey aslında gün gelir ne kadar büyük olduğunu bize gösterir madem öyle bize düşen büyümeden de küçük şeyi görecek bir basirete sahip olmaktır, der kısaca yazar ve bunu nasıl yapacağımızın örneklerini sunar.
Kitap boyunca şunu unutmamacasına fark ediyorsunuz;
Çığ için kar tanesini hareket ettirecek bir ses yeter,
Ağaç için tohumun yeşermesi yeter,
"İnsan" için detaylarla örülü iyilik ve erdem yeter.
*
hayatın detaylarla örülü olduğuna inanan biriyim, kitabı okurken aslında yalnız olmadığımı bilmek beni ziyadesiyle memnun etti (:
ahlâkî algımız = kavramlarımız
Yazar, modernite adı altında zihnen köleleşmiş taklitçi aydınların, kavramlarımızı (zihnî ve ruhî dünyamızı) nasıl alt üst ve ters yüz ettiğini, modernitenin kendi kaynaklarının tutarsızlığı üzerinden delillendirmiş. 'Bu durumdan nasıl kurtulabiliriz?' sorusuna cevap vermeye çalışmış.
•^• Tüm ümitlerimiz, tarihsel savrulmaların yerine derunî mânâlarla örülü devrimleri yerleştiren bir tarih gerçekleştirmek yolunda "yeni ufuklar açan [müceddid] insan"da düğümlenmektedir. •^•
Okurken zorlanabilirsiniz, ben zorlandım, dili biraz felsefik (:
Reklam