merhaba!! ilk tam olarak bitirdiğim ingilizce kitabın yorumuyla geldim ^^ tüm kitabı tamamen anladım diyemem ama diyaloglar ve hikaye akışını anladığımı düşünerek yoruma başlıyorum..
Kitabın konusunun başlangıçta "arkadaşın sevgilisi" olması beni biraz gerdi açıkcası çünkü bence ne şartla olursa olsun bana yanlış geliyor ve kitabı okurken de açıkcası rahatsız hissettiren yerler oldu.
Pen ve Lukas uzuun süredir birlikteler ancak aralarındaki ilişki daha çok travma bağı şeklinde, birbirlerine uygun değiller. Scarlett (ana karakterimiz) ile Lukas cinsel anlamda aynı şeylerden hoşlanıyorlar, Pen ile Lukas ayrıldıktan sonra Pen'in ikisini bir araya getirmesiyle aslında başlıyor hikaye. Yazar keşke arkadaşının sevgilisi değilde farklı bağlasaymış ikisini çünkü bu detay dışında ben karakterleri ve kitabı genel olarak sevdim.
Scarlett kendime yakın gördüğüm bi karakter oldu, düşünceleri, insanlara yaklaşımı ve özgüvensizlikleri konusunda: Lukas ise beklediğimin aksine bambaşka bi karakterdi, tam bir green flag diyebiliriz. Ne olursa olsun hep Scarlett'ı desteklemesi, yanında olması çok güzeldi, okurken ben bile güvende hissettim kendimi.
Türkçe'ye çevrilince de tekrardan okumayı düşünüyorum ^^