Sevda K
@xoxo_sevda
99 okur puanı
Kasım 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
İlk okuduğum ve çok sevdiğim bir roman olarak bende çok ayrı bir yeri olan "Suç ve Ceza" yı, yıllar sonra genç kitabı olarak da olsa tekrar okumak beni heyecanlandırdı. gayet akıcı bir şekilde özetlemiş olmasını sevdim. Ara ara illüstrasyon resimler eklenmesi de ayrı hoşuma gitti.
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Ben aslında isminden dolayı, kesinlikle almam gereken bir kitap olduğu düşündüm. Eğer özellikle Kore dizisi seviyorsanız, bir solukta okunan, heyecanlı ve kesinlikle eğlenceli bir kitap! Elinden bırakmadan okuyabiliyor insan, dizi izler gibi akıp gitti. Tavsiye ederim!!
Çok yalın anlatılmış, çok güzel ve kesinlikle insanı ağlatacak bir hikaye.. çok beğendim ama üzdü de beni :(( kesinlikle tavsiye ederim, mutlaka okunmalı.
Kitabın konusu bir aşk hikayesi olsa da çoğunlukla Japonya’da yaşayan Korelilerin maruz kaldığı ayrımcılığı gözler önüne seriyor.
Belirtmek istediğim bir konu var. Çevirisinden çok rahatsız oldum. Kitap bir çırpıda okunup bitecek ama İngilizce’den Türkçe’ye çevrilmiş ve havada kalan cümleleri göz ardı etsem de yazım hataları o kadar yorduki beni, kitabı bitirmem zaman aldı. Belki başka baskıda o hatalar düzeltilir yada başka çevirisi olursa kitabın değeri daha iyi anlaşılabilir diye düşünüyorum.
Actually it is a heartbroken love story shaped as poems.. When you know that, it is easier to read. The writer falls in love at seventeen, has two kids but man leaves.. woman writes her sorrow, put her bad feelings and emotions in words.. that’s it (:
