Erdem Katırcıoğlu yazarlığı ile bilinse de, ilk olarak çevirmen olarak başlamıştır.
Şu an'da Bursa Osmangazi' de bulunan sönmez iş saray' nın -2.Katında sahaf işletmektedir. İlerleyen yaşı ve hastalıkları yüzünden yakın zamanda da burayı kapamak düşüncesindedir.