Dostoyevski'nin diğer kitapları kalındı, kalındı yani pahalıydı. isimlerini pek kimsenin duymadığı yayınevleriden,ki onlar zaten çoğunun ismini duymadığı için bu sorun yaratmıyordu, sayfaları mora çalan hamurdan, kötü çevrilmiş
ince kitaplar alırlardı, paraları buna yeterdi, ama önemli olan özünü anlamaktı, özü değilse de özetini. Bazen bir sayfayı beş kez okumaları gerektiğinde bir şeyi beceremediklere için
kendilerine kızarlardı.