Raymond Queneau

Raymond QueneauBiçem Alıştırmaları author
Author
7.1/10
63 People
228
Reads
17
Likes
2,475
Views

Raymond Queneau Reviews

You can find Raymond Queneau reviews, Raymond Queneau book reviews, Raymond Queneau ratings on 1000Kitap.
140 syf.
8/10 puan verdi
·
Read in 7 hours
1001 Kitap listesinde de yer alan eser çok faklı düşünülüp yazılmış. Yazar birkaç satırlık bir metni onlarca farklı şekilde anlatıyor. Sayfalar akıp giderken aynı metni farklı anlatım şekilleri ve farklı cümlelerle okuyorsunuz. Bu denli fazla anlatım türlerinin mevcut olması hem yazar adayları için hem de okuyucular için değerli bir kaynak oluşturuyor.
Biçem Alıştırmaları
Biçem AlıştırmalarıRaymond Queneau · Sel Yayıncılık · 2003122 okunma
140 syf.
9/10 puan verdi
·
Read in 36 hours
Exercices de style
Bir olay kaç farklı şekilde anlatılabilir? Peki, her anlatışımızda olayın ortaya çıkaracağı etki değişebilir mi? Dil ve üslup karşı tarafta hep aynı etkiyi mi yaratır? Dilin sınırları nedir? Ne kadar esnetebiliriz? İhtimaller nedir? Bu gibi soruların cevapları sanırım sadece bir kitapta yazıyor: “Biçem Alıştırmaları” Şair ve yazar Raymond
Biçem Alıştırmaları
Biçem AlıştırmalarıRaymond Queneau · Sel Yayıncılık · 2003122 okunma
Reklam
108 syf.
·
Not rated
·
Read in 4 days
Çeviri gerçekten kötü. Kendimi kurgudan kopmuş, editör gibi cümleleri düzeltirken buluyorum. Belki editör dokunuşuna ihtiyacı var, bilemiyorum. Daha önce bu kitabı okumuş olanlar yorum yazabilirse sevinirim.
Zorlu Bir Kış
Zorlu Bir KışRaymond Queneau · Sel Yayıncılık · 200313 okunma
168 syf.
7/10 puan verdi
·
Liked
Raymond Queneau, Oulipo adında,matematik ve edebiyatı birleştiren bir edebi akımın kurucusu. Bu akıma sonraları Georges Perec ve İtalo Calvino gibi önemli yazarlar da katılmış. Deneysel, biçeme fazlasıyla önem veren bir akım. Zazie Metroda, okuması çok keyifli bir roman. Zazie isminde küçük bir kız, haftasonu tatili için Paris'e, dayısının yanına gelir. En büyük hayali metroya binmektir, ancak grev sebebiyle metro seferleri durmuştur ve bütün hayalleri suya düşmüştür. Hazır cevap, yaramaz, herkesi dize getiren bir kız çocuğu bu Zazie, hiçbir lafın altında kalmaz. Tahsin Yücel çevirisi kitaba ayrı bir tat katmış. Selamlar saygılar...
Dostum Pierrot
Dostum PierrotRaymond Queneau · Can Yayınları · 199111 okunma
164 syf.
3/10 puan verdi
Yedi yaşındaki bir kız çocuğunun Paristeki dayısının yanında geçirdiği iki günlük serüven.. Kitap boyunca ağızdan düşmeyen argo, absürd ve zaman kaymasına uğramış diyaloglar.. Ana karakter bu kadar sinir bozucu olmasa, biraz daha keyif alınabilirmiş. -'Sinir bozucu götüm.' Tek güzel yanı Tahsin Yücel çevirisinin muhteşemliğiydi.
Zazie Metroda
Zazie MetrodaRaymond Queneau · Sel Yayıncılık · 201172 okunma
164 syf.
5/10 puan verdi
İncelemem:
Zazie isminde genç bir kızın , Paris teki akrabası Gabriel'in yanına gitmesi vee orada yaşadıkları anlatılmış. Edebi değer, akıcılık, heyecan, duygusallık hususlarında vasatın da altında bir eser. Tavsiye edemiyorum.
Zazie Metroda
Zazie MetrodaRaymond Queneau · Sel Yayıncılık · 201172 okunma
Reklam
·
Not rated
Paris Edebiyatı'yla alakalı bir kurs almıştım Udemy'den zamanında... Bu kursun dersi için Raymond Queneau'nun "Zazie Metroda" kitabını okumak zorunda kaldım ve -kesinlikle... ilginçti, ama özellikle beklediğim bir şey değildi. Bu kitap, tuhaf mizahı, sürrealist konusu ve saygısız diliyle Fransız edebiyatının gerçek bir
Zazie Metroda
Zazie MetrodaRaymond Queneau · Sel Yayıncılık · 201172 okunma
140 syf.
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 33 hours
Raymond Queneau
Raymond Queneau
en sofistike şiirlerden, en argo diyaloglara kadar dilin hemen hemen tüm ifade biçimlerine hakim bir yazar. Bu küçük hikaye kitabında da yeteneğinin tüm inceliklerini sergiliyor. Önce çok sade, çok kısa bir hikaye anlatıyor ve ardından 98 kez bu hikayeyi farklı tarzlarda, farklı biçemlerde yeniden yaratıyor. Örneğin, bir hikayeye renkleri
Biçem Alıştırmaları
Biçem AlıştırmalarıRaymond Queneau · Sel Yayıncılık · 2003122 okunma
140 syf.
·
Not rated
·
Liked
Biçem Alıştırmaları, sıradan bir olayın, 99   farklı  biçimde anlatıldığı bir kitap.Pek çok sanat eserine ilham kaynağı olmuş bir metin ayrıca. Ferit Edgü'nün "Yazmak Eylemi" adlı kitabı da bu kitaptan esinlenilerek kaleme alınmış. Yazarlar için ufuk açıcı olduğu kesin olan  "Biçem Alıştırmaları"  okurlar açısından da  önemli  bir metin bence.Okuduğumuz edebi metine  hangi açılardan bakılabileceğinin ip uçlarını veriyor.Farklı bakış açıları sunuyor. Raymond Queneau, Oulipo edebiyat topluluğunun kurucularından biri.Bu grubun üyeleri yazma süreçlerine çeşitli kısıtlamalar getirerek, edebiyatın ne olduğundan çok, ne olabileceğini bulmaya çalışmışlar. Dilin sınırlarını genişletmeyi amaçlayan bu akım, matematik ve mantığa dayanan biçimsel sınırlamaları önceden belirleyerek farklı  bir teknik yaratmış.Dil oyunları, bulmacalar, dilbilgisi sınırlamaları, ses oyunları, harf düşmeleri gibi  tekniklerin kullanıldığı deneysel çalışmalar yapmışlar grup temsilcileri. Edebiyat meraklısı herkesin okuması gereken bir metin Biçem Alıştırmaları.
Biçem Alıştırmaları
Biçem AlıştırmalarıRaymond Queneau · Sel Yayıncılık · 2003122 okunma
140 syf.
·
Not rated
·
Liked
·
Read in 1 hours
Biçem Alıştırmaları’nda bir hikaye parçasından kesit 99 farklı biçimde anlatılıyor. Aynı şeyi defalarca, tekrar tekrar, peşpeşe okuyup bu kadar keyif alacağımı tahmin etmezdim. Müthiş bir yaratıcılık. Çevirmen Armağan Ekici, Biçem Alıştırmaları adının da dilimize yüz farklı şekilde çevrilebileceğini belirtiyor ve her denemeye farklı bir başlık eklemiş. Ferit Edgü, Yazmak Eylemi’nde bu kitabın çevirisinin zorluğundan bahsediyor ve bu nedenle bir benzerini yazmaya karar vermiş. Raymond Queneau, Oulipo akımının kurucularından. Italio Calvino ve Georges Perec’in dahil olduğu akım. Yazmakla ilgilenenlerin es geçmemesi gereken bir kitap olmakla birlikte ne anlatıldığından çok nasıl anlatıldığıyla ilgilenen okurların da ilgisini fazlasıyla çekecektir. Ben ikinci gruptanım:)
Biçem Alıştırmaları
Biçem AlıştırmalarıRaymond Queneau · Sel Yayıncılık · 2003122 okunma
32 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.