Kötü çevrilmiş gibi duran fakat Türk bir yazardan çıkmış kitap.Evet sorun başlıkta da özetlediğim gibi. Kitaptaki hikayeler kötü değil fakat kitabı A2 seviyesinde Türkçe bilen bir robot yazmış gibi, bazı kısımlarda cümleler o kadar gerçekçi değil ki, dünyada hiç kimse böyle bir şekilde konuşmuyor. Örnek vermek gerekirse;
"Bu sırada şövalye adımı sordu. Ona adımı söyledim ve onun da adını ben sordum. O, kalenin Sör Dewin'iydi."
Bunun gibi yüzlerce cümle var kitapta ve gerçekten irite ediyor.
