Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Andre Miquel

0.0/10
0 Kişi
5
Okunma
2
Beğeni
614
Görüntülenme

Hakkında

André Miquel edebiyat okudu. 1950 yılında Fransa'nın en prestili üniversitelerinden olan École Normale Supérieure girdi. Daha sonra bu kurumda 1976'dan 1991'ye kadar klasik Arap dili ve edebiyatı bölümünde akademisyen olarak, 1991'den 1997'ye, kadar bu aynı bölümün başkanlığını yaptı. Arap dünyasının coğrafyası ve Binbir Gece Masaları gibi çalışmaları ile tanınır. Arap dünyasına olan ilgisi, Mağrip’e yaptığı bir geziye ve burada Claude-Étienne Savary’in çevirdiği Kuran’ı keşfetmesine dayanmaktadır. 2005 yılında Jamel Eddine Bencheikh [fr] ile birlikte, Fransa Milli Kütüphanesi'nden yayınlanan Binbir Gece Masallar'ının yeni bir çevirisini gerçekleştirdi. Bu çeviri, 1835 yılında metnin ilk kez basıldığı Mısır kentinden sonra adlandırılan Bulaq'ın basımına dayanan 1205 şiirin tümünü içerir.
Unvan:
Tarihçi, Arap Edebiyatı ve Arap Dili Uzmanı
Doğum:
Mèze, Fransa, 26 Eylül 1929

Okurlar

2 okur beğendi.
5 okur okudu.
1 okur okuyor.
5 okur okuyacak.
Reklam

Sözler ve Alıntılar

Tümünü Gör
Henüz kayıt yok
Reklam
Henüz kayıt yok

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
773 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
DOĞUŞUNDAN GÜNÜMÜZE İSLÂM MEDENİYETİ
Prof. Dr
Andre Miquel
Andre Miquel
College de France'da klasik Arap Dili ve Edebiyatı Profesörü. (D.26 Eylül 1929. Ö.27 Aralık 2022)Müellif sürekli İslâm dünyasının problemleriyle yakından ilgilenmiş. Bu eser alışılagelmiş (peşin hükümlü ve sübjektif) bir oryantalist-müsteşrik tarafından kaleme alınmamış. Müellif Olabildiğince objektif bir dille peşin
Doğuşundan Günümüze İslam Medeniyeti
Doğuşundan Günümüze İslam MedeniyetiAndre Miquel · Gerçek Hayat Yayınları · 20035 okunma
820 syf.
·
Puan vermedi
Küçük bir not
Bu eseri Cemil Meriç vesilesiyle tanıdım. Bu baskısında da keza Cemil Meriç sebebiyle tercüme edildiğini söylüyor. Kitapta Meriç'in kültürden irfanda adlı eserinde yapmış olduğu izahattan sonra islam öncesi devirlere başlamakta. Kitabın güzel özelliği tarihi rakamlara çok bağlı kalmamakla vukuatları olabildiğince öz ve akıcı anlatmış. Bittabi Doğu' yu (Asya'yı) bir Doğulu gözüyle göremediği için yanlışları olmuş. Modernistlere ek değer biçmiş. Ancak bir medeniyet tarihi nasıl yazılır bizim için öncü bir eser olmuş. İslam tarihini kuranın nüzulundan, hadislerden tutun edebi alandaki terakkisine kadar incelediği görülmektedir.
Doğuşundan Günümüze İslam Medeniyeti
Doğuşundan Günümüze İslam MedeniyetiAndre Miquel · Gerçek Hayat Yayınları · 20035 okunma