Andre Miquel

Andre Miquel

Yazar
0.0/10
0 Kişi
·
1
Okunma
·
1
Beğeni
·
2
Gösterim
Adı:
Andre Miquel
Unvan:
Tarihçi, Arap Edebiyatı ve Arap Dili Uzmanı
Doğum:
Mèze, Fransa, 26 Eylül 1929
André Miquel edebiyat okudu. 1950 yılında Fransa'nın en prestili üniversitelerinden olan École Normale Supérieure girdi. Daha sonra bu kurumda 1976'dan 1991'ye kadar klasik Arap dili ve edebiyatı bölümünde akademisyen olarak, 1991'den 1997'ye, kadar bu aynı bölümün başkanlığını yaptı.

Arap dünyasının coğrafyası ve Binbir Gece Masaları gibi çalışmaları ile tanınır. Arap dünyasına olan ilgisi, Mağrip’e yaptığı bir geziye ve burada Claude-Étienne Savary’in çevirdiği Kuran’ı keşfetmesine dayanmaktadır.

2005 yılında Jamel Eddine Bencheikh [fr] ile birlikte, Fransa Milli Kütüphanesi'nden yayınlanan Binbir Gece Masallar'ının yeni bir çevirisini gerçekleştirdi. Bu çeviri, 1835 yılında metnin ilk kez basıldığı Mısır kentinden sonra adlandırılan Bulaq'ın basımına dayanan 1205 şiirin tümünü içerir.
Yazara henüz alıntı eklenmedi.
Yazara henüz inceleme eklenmedi.

Yazarın biyografisi

Adı:
Andre Miquel
Unvan:
Tarihçi, Arap Edebiyatı ve Arap Dili Uzmanı
Doğum:
Mèze, Fransa, 26 Eylül 1929
André Miquel edebiyat okudu. 1950 yılında Fransa'nın en prestili üniversitelerinden olan École Normale Supérieure girdi. Daha sonra bu kurumda 1976'dan 1991'ye kadar klasik Arap dili ve edebiyatı bölümünde akademisyen olarak, 1991'den 1997'ye, kadar bu aynı bölümün başkanlığını yaptı.

Arap dünyasının coğrafyası ve Binbir Gece Masaları gibi çalışmaları ile tanınır. Arap dünyasına olan ilgisi, Mağrip’e yaptığı bir geziye ve burada Claude-Étienne Savary’in çevirdiği Kuran’ı keşfetmesine dayanmaktadır.

2005 yılında Jamel Eddine Bencheikh [fr] ile birlikte, Fransa Milli Kütüphanesi'nden yayınlanan Binbir Gece Masallar'ının yeni bir çevirisini gerçekleştirdi. Bu çeviri, 1835 yılında metnin ilk kez basıldığı Mısır kentinden sonra adlandırılan Bulaq'ın basımına dayanan 1205 şiirin tümünü içerir.

Yazar istatistikleri

  • 1 okur beğendi.
  • 1 okur okudu.