Bir başka anlatımla, bir grubun üyeleri kendi kültürlerine ve onun bir parçası olan ana dillerine nostaljik bir yakınlık hissedebilir;
gündelik yaşamlarında yaşamaksızın onlardan gurur duyabilir ve onları sevebilir. Bu, Gans'ın deyimiyle, ayrı bir ruh hali'dir ve sembolik etnisite kavramı ile tanımlanır (Gans, 1979)