Du'ya Hindistan öykülerimi anlattım, Hindistan'la, Lowa arasındaki yıllarımı. Benimle paylaşacak bir şeyi vardır, diye umuyordum. Bitirdiğim zaman genellikle, "Çok müthiş. Şimdi Gidebilir miyim?" der.
Yeni geometri yuvarlak değil, engebeli, pürüssüz değil pürüzlü bir evren yansıtıyor. Çukurlu, bombeli, parça parça, burkulmuş, kördüğüm olmuş, dolaşık şeylerin bir geometrisi bu.
İyilik ve kötülük her an karşı karşıya gelir. Affetmek, nihai bir zafere olan inancı ifade eder. Ben sadece zararı etkisiz hale getirmeyi hayal ediyorum, mutlak ve kalıcı fetih değil.
Son okumalarım Hindistan üzerine yoğunlaştı.Üst üste aynı bölgeden bahseden kitaplar okuduğum için Hindistan tarihini yüzeysel de olsa incelemek zorunda kaldım.İşte kitapların artı değeri bu olsa gerek.Bharati Mukherjee Yasemin'de Sih ayrılıkçılarının yarattığı dehşet nedeniyle Amerika'ya göç eden bir kadının hikâyesini anlatıyor.
Jane, Jasmine, Jyoti ...Değişen yaşamlarıyla birlikte adı da değişen kadın karakterimiz, yaşadığı tüm güçlüklere rağmen dimdik ayakta kalmayı başaran güçlü bir kadın.
YaseminBharati Mukherjee · Can Yayınları · 200217 okunma