Çingiz Abdullayev Updates
You can find the Çingiz Abdullayev updates, reader opinions on 1000Kitap.Merhaba. Türkiye türkçesinde yazacağım, çünkü kütüphaneciler tarafından da anlaşılır olmak istiyorum. Burada olduğum 2 buçuk yılda bir çok kitabı kütüphaneye ekleme isteğinde bulundum. Ve teşekkür ederim, İSBN kodu verdiğim gibi çözüme ulaştı. Ve zaman zaman yazarlar kısmında takılıp durduğum oldu. Benim bildiğim hani uygulama Türk uygulaması ya, hani Türkiye türkçesinde yazar isimleri orijinaline sadık kalınarak kaydediliyor ya, buna okuduğum bir çok kitapta da rasladım. Peki anlamadığım, neden Azerbaycan yazarlarının büyük çoğunluğunun ismi çevirilmiş hatta evrilmiş olarak eklenmiş? Bunun hatası yazarı uygulamaya ekleten kişilerde de olabilir, ekleyen kütüphanecilerde de. Neden iletide buna değiniyorum? Çünkü bir çok kütüphaneciye bu konuda istekte bulundum, cevap olarak moderatörlerin bu konudaki tutumu: "Açıklama kısmında tam adı var." Benim anlamadığım, bir insanın kaç ismi olur? Heleki bu, bir ülkenin yazarına aitse? Dikkatinizi çekmek isterim ki, alıntıları paylaştığımızda, okuma kayıtlarında tam adı değil, kayda geçirilen ismiyle görünüyor okurlara. Ve çok az okur açıklamaları okuyor. Lütfen, Azerbaycan yazarları isimleri konusunda daha dikkatli olalım. Ve yanlış eklenen yazar isimleri düzeltilsin.
Bir ülkenin değeri onun söz ve sanatıyla, yazarıyla da bilinir. Saygı ve sevgi rica ediyorum.
Çingiz Abdullayev #Edit: Çözümlendi✅Umarım diğerleri de çözüme ulaşır en kısa zamanda.
Samed Vurğun değil, Səməd Vurğun
Bahtiyar Vahabzade değil, Bəxtiyar Vahabzadə
Mirza Fetali Ahundov değil, Mirzə Fətəli Axundov
Abdullah Şaik değil, Abdulla Şaiq..
Bununla bitmiyor daha nicesi var. Lütfen dikkate alalım 
1000Kitap
1000Kitap Destek
Avqust ayında oxumağı planlaşdırdığım kitablar:
1.Piraye(Canan Tan) 
Piraye ✅
İncələməsi #136133525
2.Ben masumum (Kübra Oktay) 
Ben Masumum ✅
İncələməsi
3.Şahzadə və dilənçi (Mark Tven) 
Şahzadə və Dilənçi ✅
İncələməsi #136946024
4.Ölümü özün seç (Çingiz Abdullayev) 
Ölümü Özün Seç ✅
İncələməsi #133365520
5.Yeni cəngavər qadınların qəbiləsi (Çingiz Abdullayev) 
Yeni Cəngavər Qadınların Qəbiləsi ✅
İncələməsi #136946318
6.Kod adı sakallı (Akif Bektaş) 
Kod Adı Sakallı ✅
İncələməsi #136946606
7.Hacı Murad(Lev Tolstoy) 
Hacı Murad ✅
İncələməsi #136947288
8.Qılınc və qələm (Məmməd Səid Ordubadi) 
Qılınc və Qələm ✅
İncələməsi #136834402
9.Xudafərin körpüsü (Fərman Kərimzadə) 
Xudafərin Körpüsü ✅
İncələməsi
10.Kimyagər (Paulo Coelho) 
Kimyagər ✅
İncələməsi #136350727
Görək bu qədəri çatdıra bilərikmi,yoxsa daha da artırarıqmı?
“Qadın onu eləməsin, bunu eləməsin. Ora getməsin, bura getməsin. Bəs nə etsin? Çox kişinin niyə belə etdiyini hamımız bilirik. Qadın gəzdikcə, gördükcə öyrənəcək. Bu da əksər geridüşüncəli kişiyə sərf etmir. Ağıllı qadını bizim cəmiyyətin çox kişisi qəbul edə bilmir,paxıllıq hissi boğur onu…Çünki ona qul lazımdır,qadın yox. Yemək bişir, uşaq böyüt, vəssalam. Bu oldu qadınlıq. Ağıllı qadın formalaşdırmaq lazımdır, qulluqçu yox”
Çingiz Abdullayev
|X Beynelxalq kitab sergisi... 13/11/2024
Bilirsen adamlarin ekseriyyeti yasamadıqlarını bilmədən ölüb gedirlər.Amma xoşbəxtcəsinə ölüb gedirlər,çünki yaşamadıqlarından xəbərləri olmur..... Çingiz Abdullayev
Kitabsever
@kitab_meleyi
·1y
Merhaba. Türkiye türkçesinde yazacağım, çünkü kütüphaneciler tarafından da anlaşılır olmak istiyorum. Burada olduğum 2 buçuk yılda bir çok kitabı kütüphaneye ekleme isteğinde bulundum. Ve teşekkür ederim, İSBN kodu verdiğim gibi çözüme ulaştı. Ve zaman zaman yazarlar kısmında takılıp durduğum oldu. Benim bildiğim hani uygulama Türk uygulaması ya, hani Türkiye türkçesinde yazar isimleri orijinaline sadık kalınarak kaydediliyor ya, buna okuduğum bir çok kitapta da rasladım. Peki anlamadığım, neden Azerbaycan yazarlarının büyük çoğunluğunun ismi çevirilmiş hatta evrilmiş olarak eklenmiş? Bunun hatası yazarı uygulamaya ekleten kişilerde de olabilir, ekleyen kütüphanecilerde de. Neden iletide buna değiniyorum? Çünkü bir çok kütüphaneciye bu konuda istekte bulundum, cevap olarak moderatörlerin bu konudaki tutumu: "Açıklama kısmında tam adı var." Benim anlamadığım, bir insanın kaç ismi olur? Heleki bu, bir ülkenin yazarına aitse? Dikkatinizi çekmek isterim ki, alıntıları paylaştığımızda, okuma kayıtlarında tam adı değil, kayda geçirilen ismiyle görünüyor okurlara. Ve çok az okur açıklamaları okuyor. Lütfen, Azerbaycan yazarları isimleri konusunda daha dikkatli olalım. Ve yanlış eklenen yazar isimleri düzeltilsin.
Bir ülkenin değeri onun söz ve sanatıyla, yazarıyla da bilinir. Saygı ve sevgi rica ediyorum.
Çingiz Abdullayev #Edit: Çözümlendi✅Umarım diğerleri de çözüme ulaşır en kısa zamanda.
Samed Vurğun değil, Səməd Vurğun
Bahtiyar Vahabzade değil, Bəxtiyar Vahabzadə
Mirza Fetali Ahundov değil, Mirzə Fətəli Axundov
Abdullah Şaik değil, Abdulla Şaiq..
Bununla bitmiyor daha nicesi var. Lütfen dikkate alalım 1000Kitap
1000Kitap Destek