Ciwanmerd Kulek Türkçe,İspanyolca ve İngilizce kitapları Kürtçe’ye çevirecek kadar dillere hakim olan ve bir sürü kitap yazan Kürt edebiyatının en üretken ve genç yazarlarından biridir.Ama ne yazık ki çoğu okur tarafından ismi bile duyulmamış biridir.Böyle değerlerin bilinmemesi çok acı bir durum.
