Franz-Olivier Giesbert 1949’da Wilmington’da doğdu. Gazeteci-yazar Giesbert’in deneme, biyografi alanlarındaki kitaplarının yanı sıra 11 romanı vardır. Yazarın L’Affreux adlı romanı 1992 yılında Académie Française Büyük Roman Ödülü’ne layık görüldü.
'Batak' 1996 yılında Fransa'daki en büyük edebiyat ödülünü almış bir roman. Orijinal ismi 'Batak' olarak çevrilmişse de çevirmenin notunda 'bir balçık çukuru' anlamına geldiği belirtiliyor. Bu bağlamda metafor daha anlaşılıyor oluyor. Nedeni romanın kahramanı Blaise Mortemar nam-ı diğer ikinci adıyla 'Jesus' olan karakterin kırsal bir kesimde Madam Ducastel ve oğlu Maxime Ducastel'in çiftliklerinde hizmetli, tarım işçisi, yanaşma olarak çalışırken, bir yandan da kendi varlık, var oluş sebebini sürekli düşünmesi. Bir bakıma yaşam denilen bu çukurda var olmak için sürekli mücadele halinde olmamız da bir bakıma debelenmek değil mi?
Jesus, doğada dikkat edilmeyeni görüyor, işitilmeyeni duyuyor, insanların dile getirmediklerini hissediyor, hayvanları ve bitkileri yaşıyor, doğanın nefesini soluyor.
Kitap kısa, yalın, vurucu bir anlatıma ve sürekli fikirleri, kalıpları sorgulamaya iten bir kimyaya ve üsluba sahip.
İyi okumalar...
Bu kitaba başlarken bu kadar zor bitireceğimi düşünmemiştim. Konusu aslında güzel ama yazarın dilinden midir bilmiyorum, pek de beğenmedim açıkçası. Belki de çok fazla isim olduğu için, bir zaman sonra karakterler karıştı ve ben kitaba hakimiyetimi kaybettim. Mümkün.
TemizlikçiFranz Olivier Giesbert · Doğan Kitap · 201143 okunma
Puan: 3.25
+13.
Konusu fena değildi fakat yazılış biçimi farklı bir kitaptı.
Katilin bölümleri birinci tekil ile yazılıyor fakat diğer olaylar üçüncü çoğul ile yazılmış. Polisiye sevenler dışında kimseye önermem.
TemizlikçiFranz Olivier Giesbert · Doğan Kitap · 201143 okunma