Gül Mete Yuva Sözleri ve Alıntıları
Gül Mete Yuva sözleri ve alıntılarını, Gül Mete Yuva kitap alıntılarını, Gül Mete Yuva en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
“ ‘Bugünkü günde Naci klasiklerin reisi olabilir, yahud Kemal Bey Hugo addolunur ise, Ekrem Bey Lamartine olur.’ Bu rol dağılımında Beşir Fuat kendisi de büyük bir içtenlikle Zola rolünü üstlenir.”
Sayfa 50Kitabı okudu
“Goethe, İranlı şair Hafız için benzer duyguları dile getirir:
Hafız sana yetişmek
Çılgın düşünce! “
“ ‘şu halde bu nedir, rica ederim ki o bir sevmeklere benzemiyor’ Halit Ziya’da Türkçe cümle yapısına uymayan bu dizilimde, cümleyi Fransızca düşünürsek sorun ortadan kalkıyor. “
Sayfa 156Kitabı okudu
“Fransız edebiyatına modernlik yolunu açan Kötülük Çiçekleri Türkçe’ye çevrilmek için 1927, Flaubert’in Madam Bovary’si 1939 yılını bekler. Musset, Lamartine, Hugo gibi ilgi kaynağı olmuş, benimsenmiş şairlerin eserlerinin tümü bugüne kadar çevrilmiş değildir. Osmanlı çevirmeninin tercihi kendi kişisel beklenti ve hassasiyetlerine cevap veren, Fransız edebiyatında yerini almış tek tek şiirler üzerine yoğunlaşır;bir şairin tüm eseri üzerine eğilmek henüz gündemde değildir.”
“Yalnızca hiçbir işe yaramayan şeyler güzeldir, yararlı olan her şey çirkindir.”