Bir anlığına ertelemenin aslında ne demek olduğunu düşünün. “Erte” kelimesi sözlükte “Bir günün ya da olayın arkasından gelen zaman.” olarak tanımlanıyor. Evet, tabii ki bunu zaten biliyorsunuz. O zaman daha ilginç bir şey söyleyeyim: Latincede erteleme anlamına gelen kelime kavramsal olarak Yunancadaki akrasia kelimesiyle ilişkilidir. Akrasia, kişinin bir şeyi kendi değerlerine rağmen yapmasına denir.
Yani erteleme sadece bugün kolaylıkla yapabileceğiniz bir şeyi yarına bırakmak değildir. Ertelemede, söz konusu işi geciktirirken kendinize zarar verdiğinizi bilmek de vardır.