Hakkında
Kléber Haedens, Fransız romancı ve gazeteciydi. Monarşist ve 1930'larda Action Française üyesiydi. Dünya Savaşı sırasında Charles Maurras'ın sekreteri olarak çalıştı.
Unvan:
Roman yazarı
Doğum:
Équeurdreville-Hainneville, Cherbourg-en-Cotentin, Fransa, 11 Aralık 1913
Ölüm:
Aureville, Fransa, 13 Ağustos 1976
Okurlar
1 okur beğendi.
2 okur okudu.
4 okur okuyacak.
Kitaplar
Sözler ve Alıntılar
"Romanın kaidelerini yıkmak veya gevşetmek maksadiyle birtakım teknik araştırmalarla kalmıyacağımızı söykemeye hacet yok. Yeni bir teknik ortaya koyma denemeleri ciddi bir tetkike tabi tutulmaya lâyıktır ve Robert Brasillach'ın 'Yedi Renk'te söyledikleri dikkati çekmekten geri kalmadı. Brasillach, yedi roman tekniği, birbirinden ayrı yedi roman çeşidi bulunduğu fikrindedir. Bu çeşitler şunlardır: Üçüncü şahıs ifadesiyle anlatılan hikâye, hâtıra, diyalog, düşünceler, mektupla roman, kendi kendine söyleşme ve vesikalar. Brasillach yedi bölümden her biri yedi teknikten biriyle kaleme alınacak bir roman yazmaya kalkıştı. Hakikatta bu, yeni bir roman şekli icadetmekten ziyade bilinen roman usullerinin hepsini aynı eserde bir araya getirmek demekti. Muhakkak ki bu, tenkitçinin romancıya dikte ettiği bir oyundan ibarettir. Ama hiç değilse bize öğretiyor ki bu icracılık çalışmasıyla hikâyeye yeni bir kıymet katılmaz. Yenilik getiricinin hikâyeye zorladığı çeşitli ve değişken şekillerbderin zaruretini, karşı konulmaz ve canlı mecburiyetini kendinde taşımalıdır. İnkilâp yapacak kuvvet ancak bu pahaya elde edilir."
Sayfa 44 - Çeviren: Yaşar Nabi Nayır, İstanbul: Varlık Yayınevi.Kitabı okudu
"Zira, edebiyatımıza taze bir hayat kazandırmanın yolu ölmüş tarzları bile bile diriltmek değildir. Tam tersine, öyle görünür ki, geleneğe dönüş değersizlerin başvurduğu çaredir. Hayal gücüyle yaratıcı kudretten eser olmadı mı, eski örneklerin ardına sığınmak faydalıdır. Büyük maksatlar peşinde koşmamak çok kere âcizlerin ve zayıfların meziyetidir."
Sayfa 30 - Çeviren: Yaşar Nabi Nayır, İstanbul: Varlık Yayınevi.Kitabı okudu
"Bir yazarın, yaşıyacak bir eserin özünü, kendi hayatında bulmaya muvaffak olması pek mümkündür. Bu taktirde onu kendi gerçeğine yabancı olan şahıslar yaratmaya davet etmek beyhudedir."
Sayfa 51 - Çeviren: Yaşar Nabi Nayır, İstanbul: Varlık Yayınevi.Kitabı okudu
"Halbuki gerçek roman kahramanları vakanın çok üstüne çıkarlar, hâdiseler onlara erişemez, üzerlerinde zamanın hükmü yoktur. Romancının bahsetmediği şu veya bu halde ne yapacaklarını, ne söyleyeceklerini biz kendimiz bulabiliriz. Vakanın onlar için hiçbir ehemmiyeti yoktur, canlı da olabilir, sönük de: Onlar hareketsizdirler, onlar ölmezler. Roman kahramanlarına mahsus kaderin üzerine çıkarlar, efsane ve masal kahramanı olurlar."
Sayfa 65 - Çeviren: Yaşar Nabi Nayır, İstanbul: Varlık Yayınevi.Kitabı okudu
"Birtakım romanlarda, şahıslar vakayı canlandırmak için yaratılmışlardır. Onlar hâdiselerin oyuncağıdırlar, ancak onların hatırı için ve onlar sayesinde yaşarlar. O zaman şahıslar vakaların birbirini takibetmesiyle garip bir şekilde bozulup dağılırlar. Ne derece harikulâde işler görür, ne kadar çok sayıda hâdiselere karışırlarsa bize o derece zayıf ve küçük görünürler. Böylece, macera romanı kahramanlarının tamamiyle hatırımızdan çıktıkları olur. Bir vakanın çelimsiz esirleri olan bu kahramanlar 'son' kelimesiyle birlikte ölürler."
Sayfa 64 - Çeviren: Yaşar Nabi Nayır, İstanbul: Varlık Yayınevi.Kitabı okudu
İletiler
Yorumlar ve İncelemeler
