Kübra Havva Kabatürk

Kübra Havva Kabatürk

Çevirmen
7.8/10
26 Kişi
·
Okunma
·
0
Beğeni
·
49
Gösterim
Adı:
Kübra Havva Kabatürk
Unvan:
Çevirmen
Yazara henüz alıntı eklenmedi.
396 syf.
·12 günde·8/10
Kitabi 9. sınıfta edebiyat öğretmenimiz okumamızı istemişti. O zamanlar birkaç kez denemiştim ama sıkılıp hatta anlamayıp bırakmıştım. Karantinada evde kitap kalmayınca mecburen elime aldığım bu kitabı bitirdiğim için şu an çok memnunum. Kitabın okunmasını bu kadar zor yapan şey dilinin açık olmaması. Olaylar sanki bir film gibi sahne sahne yazılmış ve aradaki bağı sizin kurmanız gerekiyor ki böylesi çok güzel! Flaubert'in farklı bir anlatım tarzı var.
Gelelim Madam Bovary'ye. Hepimizin içinde olan ve bazı günler diğer günlere göre daha baskın hale gelip modumuzu düşüren tüm o negatif duyguların sürekli baskın olduğu bir karakter Emma. Hiçbir yere ait olmayan tutku son derece tehlikelidir. Emma ne yaparsa yapsın mutlu olmayacak zaten mutluluk da istemiyor. O kadar beğenmez ve seçici ki acının bile seçiciliğini yapıyor, bazı hüzünleri diğerlerinden küçük görüyor. Charles'ın o kadar da saf bir karakter olduğunu düşünmüyorum. Ama suçlu bir karakter. İnsan bu kadar delice sevdiği birini nasıl olur da ta derinden anlayamaz? Etkilendiğim bir kitap olarak aklımda kalacak.