Hakkında
1975 yılında Hollanda’da doğan Lale Şimşek, sekiz yaşında Türkiye’ye kesin dönüş yapmıştır, Lale Şimşek Çalışkan Ankara Üniversitesi DTCF Hollanda Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’ndan mezun olduktan sonra 1999-2003 yılları arasında aynı bölümde öğretim elemanı olarak çalıştı. Hollandaca-Türkçe Çeviri Yöntemleri, Hollanda Dili Grameri, Hollanda Edebiyat Tarihi, Dilbilim dersleri verdi. 2003 yılında aynı bölümde yüksek lisans eğitimini tamamladı. Çevirmenliğin yanı sıra Hollandaca profesyonel turist rehberliği yapıyor. Evli ve iki çocuk annesidir.
Çevirileri:
– Bilinmeyene Yolculuk, Maya Rasker. Apollon Yayıncılık, 2010
– Hücre, Charles Den Tex. Yapı Kredi Yayınevi, 2011
– Vincent ve Camille, Rene Van Blerk, YKY, 2017
– Güneşin Doğmak İstemediği Gün, Mirjam Enzerink, YKY, 2017
– Rembrandt, Typex, YKY, 2018
-O Ağustos Günü, Rindert Kromhout, Can Çocuk, 2018
Tam adı:
Lale Şimşek Çalışkan
Ünvan:
Çevirmen, Turist Rehberi
Doğum:
Schiedam, Hollanda, 1975
Okurlar
4 okur beğendi.
Okur demografisi
Kadın% 0.0
Erkek% 0.0
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş
Reklam
Alıntılar
Henüz kayıt yok
İletiler
Reklam