Lyudmila Petruşevskaya

Evler, Cinler, Perdeler author

Author

6.9/10

90 People

302

Reads

Likes

1,419

Views

Lyudmila Petruşevskaya Reviews

You can find Lyudmila Petruşevskaya reviews, Lyudmila Petruşevskaya book reviews, Lyudmila Petruşevskaya ratings on 1000Kitap.

Hülya Açılan

@hulyacilan·

224 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

Liked

Read in 5 days

Anneanneye bırakılan çocuklar, sorunlu aşklar, düşüp; düştüğü yerden kalkmaya çalışan kadınlar, Sovyet dönemi iç çalkantılar.. Gerçek ile hayalin tam da ortasından geçen hikayeler. Ancak bu hikayelerin ortak bir noktası var benim için.. Eksiklik. Ya sonunda ya başındaki eksikliklerden bahsediyorum. Cümlelerdeki kopukluk, duyguların yoğun ama hikayenin önünü göremeyecek kadar karanlık olması okuma sürecimi zora sokan etmenler. İlk başta kendi sorunlarımdan dolayı okuyamadığımı düşünüp biraz demlenmeye bıraktım, birkaç gün sonra yeniden elime aldım kitabı. Hatta sıralı gitmedim öyküleri okurken.. Ama olmadı.. Klişe bir ifade ile ‘yıldızımız barışmadı’. Cümlelerde benim kopukluk olarak adlandırdığım yerler çok önemli çok derin de ola.. Anlamamış-hissedememiş olabilirim. Sadece şunu diyebilirim : açlığım bastırıldı mı? Hayır... . Sonuç olarak 19 öykünün yer aldığı ‘Evler,Cinler,Perdeler’ ne yazık ki beklentilerimi karşılamadı. Belki de ben çok şey bekledim kim bilir? Lyudmila Petruşevskaya’nın dilimize çevrilmesine elbette sevindim bunu da demeden geçemeyeceğim. 19 öykü içerisinden sevdiklerimi de söyleyeyim : Kuru Ağaç Dalları, İntikam ve Labirent. . Ayşe Hacıhasanoğlu çevirisi, Natalia Suvorova kapak tasarımıyla..

Evler, Cinler, PerdelerLyudmila Petruşevskaya · Jaguar Kitap · 2020302 okunma

vuslat arslan

@vusit·

224 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Liked

Read in 6 days

Kitap Dünyam Serkan Hocamızın 2022 yılı için düzenlediği #güncelikeşfet maratonunun mart ayı yabancı kitabıydı. Mart ayına yakışan harika bir seçim oldu. Evler, Cinler, Perdeler, Rus bir yazarın genel olarak sürrealist öğeler taşıyan, karmaşık, ama bir o kadar da etkileyici ve gizemli hikayelerinden oluşan bir seçki. Öykülere hakim olan bu fantastik yapı ve dil gayet güzel olsa da asıl beni içine çeken nokta her hikayede ‘kadın olmanın’ popülist söylemlere yer verilmeden bu kadar açık anlatılabilmesiydi. Anne, kız çocuğu, fahişe, aldatılmış, terk edilmiş, evde kalmış, istismara uğramış, otostop çektiği için tecavüz edilmeyi hak ettiğini kabullenmiş… tüm bu kadın portreler asla ajitasyona, vıcık vıcık bir drama girilmeden, nefret kusmadan anlatılmış. Olayların trajik olmamasını da, ‘böyle bir olay bizim başımıza gelmez’ inkarıyla göz ardı edilebilecek kadının modern toplumdaki sorunlarının, en ‘sıradan’ olaylardaki ince izini göstermesi açısından çok değerli buldum. ‘Evet biz kadınız, ve bunlar da bizim çeşitli durumlardaki portrelerimiz, açık açık anlatıyorum. bir gariplik,sizi rahatsız eden bir şey yok mu?’ demiş sanki yazar.

Evler, Cinler, PerdelerLyudmila Petruşevskaya · Jaguar Kitap · 2020302 okunma

Reklam

Özlem Akbaş

@ilunga_ilunga·

224 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Liked

Read in 11 days

Lyudmila Petruşevskaya, Jaguar Kitap tarafından yayımlanan Evler, Cinler, Perdeler kitabıyla ilk kez Türkçede. Petruşevskaya’nın Öyküleri kitap arka kapağında “ fantastik gerçekçilik” türüne ait olarak tanımlanmış.Gerçekten öykülerin pek çoğu fantastik özellikler taşıyor.Ancak gerçeklikle de bağı kopmuyor bu öykülerin.Kahramanlar ya da kahramanların başına gelenler olağanüstü görünse de hissedilenler, yaşanılanlar çok insanca, çok tanıdık, çok gerçek. Öykü ana karakterlerinin hemen hemen hepsi kadın.Öykülerde kasvetli, gizemli bir atmosfer var. Siyah Palto, Yeni Robinsonlar, Dünyanın Vicdanı Bir Kız en çok sevdiğim öyküler oldu.Öykü severlerin kaçırmaması gereken bir kitap, Evler, Cinler, Perdeler.

Evler, Cinler, PerdelerLyudmila Petruşevskaya · Jaguar Kitap · 2020302 okunma

Sellcalinka

@nonsteroid·

8mo

224 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Read in 14 days

Lyudmila Petruşevskaya .. Rus Edebiyatının yaşayan efsanesi. Yazarın öykülerinde hayatın zorluklarına karşı dik durmaya çalışan, her şart altında ayakta kalıp yaşama gayretinde olan insanları, bilhassa kadınları bazen gerçek bazen gerçeküstü, masalsı bir anlatımla takip ediyorsunuz. Biraz araştırma yapınca yazarın kaleminin kendi çocukluğundan beslendiğini görmek çok da zor değil. Kitabın henüz çok başında bahsettiği, 90 larda Rus Federasyonunun dağılmasıyla Ülkemize, Karadeniz’e bir kaç bavula sığdırdıkları eşyaları ile “Rus pazarı” kurmaya gelen o kadınlardan birinin çocuğu Petruşevskaya.. Yani gerçek bir tanık. Belki de çocukluğu Karadeniz’de geçmiş, her haftasonu babasıyla Rus pazarındaki antikaları hayran ve şaşkın bakışlarla takip eden bir çocuk oluşumdan, öyküleri, o hayatların görmezden gelinen zorluklarını tahayyül ederek okudum. Öykülerde popülist söylemler bir çok okuyucu gibi beni de cezbeden bir şey değil, gerçekle harmanlanmış fantastik kurgu her öyküde 10/10 işlenmese de genel hatlarıyla okumaktan keyif aldığım bir kitap oldu

Evler, Cinler, Perdeler .. Yaşamın Gölgesi, Fıskiyeli Ev ve Labirent favori öykülerim. “Kadın” temalı öykülere zaafı olan okuyucular başta olmak üzere Rus Edebiyatı sevenlere tavsiyedir. Keyifli ve verimli okumalar.

Evler, Cinler, PerdelerLyudmila Petruşevskaya · Jaguar Kitap · 2020302 okunma

Emet Denizci

@Besiktasli·

224 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Read in 8 days

Evler Cinler Perdeler'i mart ayında

Kitap Dünyam ile #güncelikeşfet maratonumuzda okuduk... Rus edebiyatından sanıyorum ki ilk kez güncel bir yazardan kitap okudum... Daha önce okuduysam da o bilgi bende yok... . Lyudmila Petruşevskaya tabiri caiz ise Rus edebiyatının yaşayan çınarı(ymış)... Ve biz de Jaguar Kitap'ın kanatları altında olan öyküleriyle, bu çınarın kalemiyle tanıştık... . Petruşevskaya'nın hayal dünyası çok geniş... Öyküleri gerçekten gerçeküstülüğe taşınabilir cinsten... Genel olarak kadınları anlattığı öyküleri, yalnızlığın sert yamaçlarında dolaştırıyor bizi... Acıyı ağdalı değil keskin hissettiriyor cümleleri... Bazen öyle yazıyor ki beyin iptal olabiliyor ... Öldü sanılan yerden bir gözyaşı gibi doğabiliyor kelimelerin ardında... Böyle zamanlarda da telegram grubumuz imdada yetişiyor tabii... . Ayrıca kitabın kapağı da müthiş ... Bir kadının dudağının yarısı var ve kenarına iğne geçirilmiş... İğne olmayan diğer yarısı da arka kapakta... Düşününce çok şey anlatıyor... . Mutlu azınlığa!

Evler, Cinler, PerdelerLyudmila Petruşevskaya · Jaguar Kitap · 2020302 okunma

Hande gunkut

@Handemce·

224 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Read in 3 days

Evler, Cinler, Perdeler Bu dünyada, sıradan ile sıradışı arasındaki görünmez perdeyi her aralayışında yeni, taze bir ışığın yenilmez insan iradesi üzerindeki yansımasını benzersiz bir biçimde, nakış gibi işler. Petruşevskaya'nın öyküleri aynı zamanda, hem etimize batıp canımızı acıtan hem de ruhlarımızdaki irini akıtan bir iğne gibidir.. Şaşırtıcı ve olağanüstü… Harika bir kitap." dıye bahsi gecıyor, edebıyat cevresinde.. Yaşam mutluluk olmadan, gözyaşları olmadan akmakta, devam etmektedir (S: 77) Kitaptan Rus Edebiyatının yasayan efsanesi kabul.Edilen

Lyudmila Petruşevskaya Evler Cinler Perileri Ruşca aslından Ayse Hacıhasanoğlu çevirisiyle okurla bulusuyor.. Bize de keyıfle okumk düşüyor.. Ozamn Buyurun #OKUYUN #OKUTUN

Evler, Cinler, PerdelerLyudmila Petruşevskaya · Jaguar Kitap · 2020302 okunma

Reklam

2 3 İleri

25 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.