Hakkında
Mehmet Rifat, göstergebilim, dilbilim, yazınsal eleştiri, eleştiri kuramları, Fransız yazını, çeviri kuramı, masal incelemesi alanlarında çalışıyor. Boğaziçi Üniversitesi ile Yeditepe Üniversitesi’nde ders veriyor. Yapıtları: Yazınsal Betik Üstüne Araştırmalar (1976); Roman Kurgusu ve Yapısal Çözümleme: Michel Butor’un Değişim’i (doktora tezi, 1977; yayımı 1978); Başlıca Dilbilim Terimleri (ortak yapıt, 1978); Dilbilim ve Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü (ortak yapıt, 1980); Genel Göstergebilim Sorunları: Kuram ve Uygulama (1982; gözden geçirilmiş 2. baskı 1986); Dilbilim ve Göstergebilim Kuramları (Temel Metinlerin Çevirisiyle Birlikte, 1983); Dilbilim ve Göstergebilim Terimleri (ortak yapıt, 1988); Dilbilim ve Göstergebilimin Çağdaş Kuramları (1990); Göstergebilimin ABC’si (1992); Homo Semioticus (1993; gözden geçirilmiş ve genişletilmiş 4. baskı 2001); Balzac Kitabı (haz. M. Rifat, 1994); Çeviri ve Çeviri Kuramı Üstüne Söylemler (yay. haz. M. Rifat, 1996); Eleştiri ve Eleştiri Kuramı Üstüne Söylemler (yay. haz. M. Rifat, 1996); Göstergebilimcinin Kitabı (Göstergebilimin ABC’si’nin gözden geçirilmiş ve genişletilmiş biçimi, 1996); Gösterge Avcıları. Şiiri Okuyan şairler 1 (1997; gözden geçirilmiş 2. baskı 2000); XX. Yüzyılda Dilbilim ve Göstergebilim Kuramları: 1. Tarihçe ve Eleştirel Düşünceler; 2. Temel Metinler (1998; gözden geçirilmiş 2. baskı 2000; gözden geçirilmiş ve genişletilmiş 3. baskı 2005); Honoré de Balzac. Romancının Evreninden Sahneler (Balzac Kitabı’nın gözden geçirilmiş ve dönüştürülmüş biçimi, 1999); Gösterge Eleştirisi (1999; gözden geçirilmiş ve genişletilmiş 2. baskı 2002); Çeviri Seçkisi I: Çeviriyi Düşünenler (haz. M. Rifat, 2003); Çeviri Seçkisi II: Çeviri(bilim) Nedir? - Başkasının Bakışı (haz. M. Rifat, 2004); Eleştiri Seçkisi: Eleştirel Bakış Açıları (haz. M. Rifat, 2004); vb. Çevirileri: Gorgias (Platon’dan, 1975; yeni çeviri, 1999); Masalın Biçimbilimi (V. Propp’tan, 1985; yeni çeviri 2001); Sekiz Yazı (R. Jakobson’dan, 1990); Roman Üstüne Denemeler (M. Butor’dan, 1991); Göstergebilimsel Serüven (R. Barthes’tan, 1993; gözden geçirilmiş 5. baskı 2005); Yazın Kuramı (Rus biçimcilerinden, T. Todorov’un derlemesi, 1995; gözden geçirilmiş 2. baskı 2005); Kitaplarımdan Birini Nasıl Yazdım (I. Calvino’dan, 1996); Eiffel Kulesi (R. Barthes’tan, 1996); vb.
Unvan:
Akademisyen, Eleştirmen, Yazar, Çevirmen
Okurlar
29 okur beğendi.
367 okur okudu.
19 okur okuyor.
516 okur okuyacak.
8 okur yarım bıraktı.
Kitaplar
Marcel Proust ya da Bir Roman ...
8.4/10
Göstergebilimin ABC'si
7.1/10
Ruhların İletişimi Proust ve M...
7.3/10
Otantik Snoplar
8.6/10
XX. Yüzyılda Dilbilim ve Göste...
8/10
Barthes, Proust, Baudelaire ve...
9/10
Honore de Balzac - Romancının ...
6/10
Sait Faik'i Yorumlayanlar
8/10
Büyütücü Mercek
6/10
Homo Semioticus ve Genel Göste...
6.3/10
Roman Kurgusu ve Yapısal Çözüm...
9/10
Yazma Arzusu - Roland Barthes
9/10
Metnin Sesi
0/10
Gösterge Avcıları Şiiri Okuyan...
7/10
Entelektüel Anlatıyı mı Savunu...
0/10
Çeviriyi Düşünmek
0/10
Eleştirel Bakış Açıları
0/10
Yazınsal Metin Üstüne Araştıma...
0/10
Dilbilim ve Göstergebilimin Ça...
8/10
Dilbilim ve Göstergebilim Kura...
0/10
Açıklamalı Göstergebilim Sözlü...
10/10
XX. Yüzyılda Dilbilim ve Göste...
0/10
Yaklaşımlarıyla Eleştiri Kuram...
8/10
Proust Âlemi
8/10
Homo Semioticus
0/10
Başkaldıran Yalnız Adam Albert...
8.3/10
Göstergebilim, Dilbilim ve Çev...
0/10
Gösterge Eleştirisi
2/10
Çevirdiği Kitaplar
Gorgias
8.3/10
Yas Günlüğü
8.2/10
Masalın Biçimbilimi
8.5/10
Göstergebilimsel Serüven
6/10
Bir Deneme Bir Ders: Eiffel Ku...
8.8/10
Zaman ve Anlatı: Bir
8/10
Göstergebilim İlkeleri
7.6/10
Eugène Delacroix’dan Yeni-İzle...
8.3/10
Yazın Kuramı
0/10
Romanın Hazırlanışı 1
8.5/10
Zaman ve Anlatı : İki
8/10
Eleştirinin Eleştirisi
7.6/10
Zaman ve Anlatı:Üç
8/10
Eleştiri ve İnanç
9/10
Roman Üstüne Denemeler
7.6/10
Anlatıların Yapısal Çözümlemes...
0/10
Romanın Hazırlanışı 2
8/10
Sekiz Yazı
0/10
Yazma Arzusu
9/10
Aydınlık Oda
0/10
Gorgias ya da Retorik Üstüne
0/10
Sözler ve Alıntılar
Kişi metnin altını çizdiğini düşünür, fakat altı çizilen aslında kendisidir.
Güzellik renklerde değil, renklerin ahengindedir.
Sayfa 28 - YKYKitabı okuyor
"Sanatın açıklığa kavuşturduğu şey, yalnız kendi hayatımız değil, başkalarının da hayatıdır, çünkü tıpkı ressam için renk gibi, yazar için de üslup, teknik değil, görüş meselesidir. Her birimizin dünyayı görüşündeki nitel farklılığın, doğrudan ve bilinçli yöntemlerle mümkün olamayacak şekilde ortaya koyulmasıdır; sanat olmasa, bu farklılıklar ebediyen her birimize ait birer sır olarak kalırdı. Ancak sanat aracılığıyla dışarıya açılabilir, bir başkasının, bizimkiyle aynı olmayan bu âlemde neler gördüğünü öğrenebiliriz; aksi takdirde bu âlemin manzaraları, aydaki görüntüler kadar bilinmez olurdu bizim için. Sanat sayesinde, bir tek dünya, kendi dünyamızı göreceğimize, çeşitli dünyalar görürüz; özgün sanatçı sayısı ne kadar çoksa, bize açık olan dünyaların sayısı da o kadar çoktur ve aralarındaki fark, sonsuzlukta dönüp duran dünyalar arasındaki farktan büyüktür; bu dünyalar, adı ister Rembrandt olsun, ister Vermeer, ışıklarının yayıldığı ocak söndükten asırlar sonra, hâlâ kendilerine has ışınlarını bize yansıtmaya devam ederler." (Yakalanan Zaman; II, 2980)
*En fazla hoşgörüyle karşılayacağım hatalar
-Anlayabileceğim hatalar.
Sayfa 30 - YKYKitabı okuyor
• Ne olmak isterdim?
Proust: Kendim olmak isterdim; sevdiğim kişilerin beni görmek istedikleri gibi biri olmak isterdim.
Sayfa 28 - YKY, e-kitapKitabı okudu
İletiler
MARCEL PROUST OKUMA REHBERİ
Marcel Proust okumaya çok çekiniyorum...
Kayıp Zamanın İzinde serisi beni çok zorlayacakmış gibi geliyor, bir türlü başlayamıyorum...
Marcel Proust okursam hiçbir şey anlamayacağımı düşünüyorum...
gibi cümlelere nokta koymanın vakti geldi artık!
Eğer bu tür sorular aklınızı kurcalıyor ve bir türlü Proust okumaya başlayamıyorsanız bu yazı tam size
İleriye dönük totalde 14 dolarlık yatırımım.
Arkadaşlar iyi akşamlar, bugün kitap almaya gideceğimi söylemiştim, hangi kitapları alacağımı soranlar olmuştu, binlerce seçenek arasından bunlarda karar kıldım.
Yky
Yok Geceden Başkası
-Jerome_David_Salinger608.jpg)
Çavdar Tarlasında Çocuklar
Roman Kurgusu ve Yapısal Çözümleme
Ünlü Filozofların Yaşamları ve Öğretileri
İş bankası
Vatan Yahut Silistre
Dörtlükler
Soneler
Seçme Aforizmalar
Mehmet Rifat’ın kitabı romanın yapısı üzerine imiş, John Williams’ı da keza ilk defa deneyimleyeceğim. Zaten okudukça inceleme yapmaya çalışıyorum, o şekilde daha verimli bir fikir edinmiş olursunuz.
İyi günler diliyorum, sevgiler 🌹
Günaydın
Mutsuz, umutsuz, hayalsiz bir tekdüzeliğin içinde kalmaktan sıkılmaz mı insan?
Sıkılır, sıkılır da bundan kurtulmak için kılını kıpırdatmaz bazen. Ne tuhaf.
“Bana acı çektiren sıradanlıkların ortasında, olduğum yerde sayıyordum."
Mehmet Rifat
Biraz klişe olacak ama zaman affetmiyor sevgili okur. Bize acı çektiren sıradanlıkların tümünden kurtulmak için bugün bir adım atmalı.
Hemen, şimdi.
💫🌺
Yorumlar ve İncelemeler
