Hakkında
Nathalie Bauer, 1964 yılında Fransa’da doğmuş; romancı, tarihçi ve dünyaca ünlü bir çevirmendir. Akademik kariyerini tarih alanında yapan Bauer, 1993 yılında Paris IV-Sorbonne Üniversitesi'nde 17. yüzyıl Roma asilzadeleri üzerine yazdığı tezle Tarih Doktoru unvanını almıştır. Tarihçi kimliğinin getirdiği derin gözlem yeteneğini hem kendi romanlarında hem de yaptığı nitelikli çevirilerde ustalıkla kullanmaktadır.
Edebi kariyerine 2000 yılında yayımlanan Zena (Lattès) adlı romanıyla adım atmış, ardından Le Feu, la vie (2007) ve Des garçons d'avenir (2011) gibi ses getiren eserler kaleme almıştır. Yazarlığının yanı sıra, İtalyan edebiyatını Fransızcaya kazandıran en önemli isimlerden biri olarak kabul edilir. Michela Murgia’nın Accabadora eseri dahil olmak üzere; Natalia Ginzburg, Mario Soldati ve Paolo Giordano gibi dev isimlerin 100’den fazla eserini çevirmiştir. Bu alandaki başarısı, 2012 yılında SGDL (Société des Gens de Lettres) Çeviri Ödülü ile taçlandırılmıştır.
Ünvan:
Çevirmen
Doğum:
Paris, Fransa, 1964
Reklam
Alıntılar
Henüz kayıt yok
İletiler
Reklam