Nihat Yunuseli

Nihat Yunuseli

Çevirmen
7.7/10
13 Kişi
·
Okunma
·
0
Beğeni
·
4
Gösterim
Yazara henüz alıntı eklenmedi.
164 syf.
·7 günde·Beğendi·7/10
Dostoyevski ; mektuplardan oluşan tüm metni romanlaştırmıştır, bunu kanımca çok güzel başarmıştır. Akışı, dönemi ve insanların hissettiklerini okuyucu başarılı bir şekilde aktarmıştır. Hatta bazı yerler de bayağı yoğun hissetim bunu, unutmadan bu eseri 24 yaşında kaleme almış olması ayrıca şaşırtıcıdır. Genel itibari ile Rus edebiyatına girmek için güzel bir eser olduğu kanaatindeyim. Tavsiye ederim...