Öykü Elçi Andersson

Öykü Elçi Andersson

Çevirmen
8.5/10
8 Kişi
·
14
Okunma
·
0
Beğeni
·
34
Gösterim
Adı:
Öykü Elçi Andersson
Unvan:
Çevirmen
Doğum:
İzmir, Türkiye, 1964
Öykü Elçi Andersson 1964’te İzmir’de doğdu. Ege Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi’nden mezun oldu. Evlenip yerleştiği İsveç’te önce iki yıl Lund Üniversitesi’nin Kuzey Dilleri bölümünde okudu, daha sonra Uppsala Üniversitesi Filoloji Fakültesi’nin Türk Dilleri bölümünden mezun oldu. Çevirmenlik hayatına, 1996’da tez konusu olan Oğuz Atay’ın ‘Beyaz Mantolu Adam’ adlı öyküsünü İsveççeye çevirerek başladı. Bir yandan farklı işler yaparken kendi kendine çeviri yapmayı da sürdürdü. 2009’dan bu yana İsveç Çevirmenler-Terminolojik- Birliği üyesi.
Yazara henüz alıntı eklenmedi.
400 syf.
·7 günde·8/10 puan
Bu platformda okunması oldukça az olsa da kesinlikle keşfedilmesi gereken bir polisiye roman. Kitap aslında Maria Wern adlı bir polisin maceralarını anlatan birçok kitaptan sadece biri ayrıca yazarın Türkçeye uyarlanmış yalnızca iki kitabı bulunuyor. Akıcı bir dil ve akılda kalıcı karakterlere sahip. Olay örgüsü okuyucuyu sıkmadığı gibi sonuç da tatmin edici, gerçekçi olduğu kadar da şaşırtıcı. Kesinlikle Polisiye Suç Romanları sevenler için okunması gereken bir kitap. Keyifli Okumalar...
kapak aynı elraen duruşu yemin ediyorum, elraen'e gösterin. (10/10 kitap bu arada. Polisiye kitaplara bayılırım ancak bu kitabın monoton olmayışına ve sürüklemesine hayran kaldım.)

Yazarın biyografisi

Adı:
Öykü Elçi Andersson
Unvan:
Çevirmen
Doğum:
İzmir, Türkiye, 1964
Öykü Elçi Andersson 1964’te İzmir’de doğdu. Ege Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi’nden mezun oldu. Evlenip yerleştiği İsveç’te önce iki yıl Lund Üniversitesi’nin Kuzey Dilleri bölümünde okudu, daha sonra Uppsala Üniversitesi Filoloji Fakültesi’nin Türk Dilleri bölümünden mezun oldu. Çevirmenlik hayatına, 1996’da tez konusu olan Oğuz Atay’ın ‘Beyaz Mantolu Adam’ adlı öyküsünü İsveççeye çevirerek başladı. Bir yandan farklı işler yaparken kendi kendine çeviri yapmayı da sürdürdü. 2009’dan bu yana İsveç Çevirmenler-Terminolojik- Birliği üyesi.

Yazar istatistikleri

  • 14 okur okudu.
  • 11 okur okuyacak.