Hakkında
Özgür Çiçek lisans eğitimini İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde, yüksek lisans eğitimini Bilgi Üniversitesi Sinema Televizyon Bölümü’nde tamamladı. Doktora eğitimini ise Amerika'da Binghamton Üniversitesi'nde, Felsefe ve Kültür Bölümü’nde bitirdi. Açık Radyo’da Irmak Ertuna-Howison ile birlikte edebiyat ve sinema programları hazırlayıp sundu. Özgür Çiçek halen Boğaziçi Üniversitesi ve Işık Üniversitesi'nde edebiyat ve sinema dersleri vermeye devam ediyor. Araştırma yaptığı alanlar kısaca ulusal ve ulusaşırı sinema, belgesel sinema ve hafıza çalışmaları, sinema- edebiyat ilişkisi ve uyarlamalar.
Okurlar
33 okur okudu.
23 okur okuyacak.
Derlediği Kitaplar
Çevirdiği Kitaplar
Sözler ve Alıntılar
"Şimdi yalnızım, kütüphanedeyim,
gördüklerimin efendisiyim."
-Jane Austen-
Sayfa 19 - Doğan KitapKitabı okudu
Austen’ın en sevilen aşk ve evlilik hikâyesini, yani ‘Gurur ve Önyargı‘yı ele alalım.
Roman meşhur "Büyük bir servet sahibi bekar bir adamın bir eş sahibi olması gerektiği, dünya çapında kabul görmüş bir gerçektir” cümlesiyle açılır. Dakika bir gol bir. Austen bu cümleyle o keskin ironisini konuşturur, çünkü aslında bu cümlede yazılanın tam tersini ima eder; insanların bekar erkeklere dair böyle beklentileri olmasıyla, annelerin bu bekar erkekleri kızlarının meşru damat adayı olarak görmeleriyle alay eder. Yine kendisi kadar sivri dilli başkahramanı Elizabeth, sadece annesinin beklentilerine kafa tutup Mr. Collins’le evlenmemekle kalmaz, Darcy’nin teyzesi aristokrat Lady Catherine de Bourgh’e de kafa tutar ve ona kiminle evleneceğine karışamayacağını söyler. Fakat, Elizabeth’i okuyucu gözünde isyankar kılan sadece eş tercihini özgürce yapması değildir. (Ki Regency dönemi kadınlarının ellerindeki en büyük hayat kararının kiminle evlenecekleri olduğu düşünülürse, bu bile kendi başına çok önemli bir isyandır.) İlk başta kendisine soğuk davranan Darcy’ye her sohbette haddini bildirmesi ve konuşmalarında altta kalmamasıdır. Romanın çekici yanı da Elizabeth ve Darcy arasındaki atışmalardır. Elizabeth o kadar zeki ve sivri dillidir ki, romanın sonlarına doğru bir noktada zavallı Darcy’ye yine tam laf sokacakken kendini tutar, çünkü onun kendisiyle alay etmeyi öğrenmesi gerektiğini ama henüz bunun için çok erken olduğunu gözlemler.
Sayfa 24 - Doğan KitapKitabı okudu
Bir an geriye dönün: O harf denen garip şekilleri bir araya getirip kağıdın üzerinde yazan cümleyi (ki bu genelde çoğumuz için "Ali topu at" gibi sıkıcı bir cümle olmuştur) anladığınızda aldığınız o hazzı hatırladınız mı?
.
"Dört numarada oturan Mr. ve Mrs. Dursley son derece normal olduklarını söylemekten gurur duyarlardı, sağolun efendim"* gibi cümleleri okuduğunuzu düşünün bir de! İşte o zaman başlar okuma tutkusu.
*J.K. Rowling'in Harry Potter ve Felsefe Taşı kitabındanKitabı okudu
Modern dünyada alıştığımız ve ezelden beri böyledir diye düşündüğümüz şeyler aslında ne kadar yeni ve sürekli evrilen pratikler.
Doğan KitapKitabı okudu
Demek ki okuyan ve okumakla birlikte sorgulayan, hayal eden ve içlerini dışa vurup yazan kadınlar ortalığı her zaman karıştırıyordu ve görünen o ki karıştırmaya da devam edeceklerdi.
İletiler
Henüz kayıt yok
Yorumlar ve İncelemeler
