Peter Kussi bir Çek bilgin ve çevirmendi. 1925'te Prag'da doğdu, 1939'da ailesiyle birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Daha sonra 1979'dan 2001'e kadar Columbia Üniversitesi'nde Çek dili ve Çek edebiyatı dersleri verdi. En çok Milan Kundera'nın eserlerini çevirmesiyle tanınır.