Tercüme, 1940 yılında Hasan Âli Yücel’in görev yaptığı dönemde Maarif Vekaletince (Milli Eğitim Bakanlığı) yayınlanmaya başlayan çeviri dergisidir. 1966 yılında yayınına son veren dergi 1950, 1952, 1954, 1956, 1957, 1962 ve 1963 yıllarında hiç yayınlanmamıştır.