Valmiki, Sanskrit edebiyatında müjdeci-şair olarak kutlanır. MÖ 5. yüzyıldan MÖ 1. yüzyıla kadar çeşitli şekillerde tarihlenen destan Ramayana, metnin kendisindeki atıflara dayanarak ona atfedilir. İlk epik şiir Ramayana'nın yazarı, ilk şair Ādi Kavi olarak saygı görüyor.