Burada ağaçlar için zaman yok. Burada şakıyan kuşlar için zaman yok. Yıldızlar için ve güneş için ve yeryüzü için zaman yok. Zaman, insanın arzusundan ötürü var olur. Eğer yeryüzü üzerinde insanlık olmasaydı, zaman diye bir şey olmazdı; geçmiş ve gelecek olmazdı... Geçmiş ve gelecek arzu eden zihnin parçaları.
Şiirsellik ile ele alınmış, derin düşünceler barındıran felsefi bir eser olarak nitelendirmek yanlış olmaz zannımca. Üzerine uzun uzun düşünülmesi hatta ara sıra tekrar okunması gereken, insan ile doğa arasındaki ilişkiye farklı noktadan değinen klasik Çin edebiyatı eseri.
"Bir şeyi daraltmak istiyorsan,
Önce onu genişletmelisin.
Bir şeyi zayıflatmak istiyorsan,
Önce onu güçlendirmelisin.
Bir şeyden ayrılmak istiyorsan,
Önce onunla birleşmelisin.
Bir şeyi almak istiyorsan,
Önce onu vermelisin." diye değinmiş yaşlı usta. Günümüzde ne kadar algılanması zor olsa da sükunet üstünlükten gelir. Yumuşak olan sert olanı alt edecektir ve her zaman galip gelecektir.
Tao Te ChingLao Tzu · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20171,819 okunma
Yangınlar,
Kahpe fakları,
Korku çığları
Ve irin selleri, aç yırtıcılar,
Suyu zehir bıçaklar ortasındasın.
Bir cana, bir başa kalmışsın vay vay!
Pusatsız, duldasız, üryan
Bir cana bir de başa
***
Sus, kimseler duymasın.
Duymasın, ölürüm ha.
Aymışam yarı gece,
Seni bulmuşam sonra.
Seni, kaburgamın altın parçası.
Seni, dişlerinde elma kokusu.
Bir daha hangi ana doğurur bizi?
***