Böyle bir yüzdelikle kayıtlamam bahsettiğiniz ecnebi kelimelere dayanarak ve benim kendi nazarımca olan bir şey kesin bir yere dayanarak söylemedim . Zaten Kur'an'da arapca dili dışında başka dillerden kelime bulunmadığını imam Safi, Kadı Ebubekir Bakilleni ve ibn cerir gibi büyük alimler de söylüyorlar ve bu dediğim bilgi de İmam Suyuti nin el-Muhezzeb adlı kitabında geçiyor. Ve arapça olmayan ancak kullanıla. Kullanıla arapçalaştırılan kelimelerden kastım ise şu; mesela Hz. Musa'nın ismi. "Mu'' ibranicede su, "se" ise ağaç demektir ve bu iki kelimenin birleşmesi ile oluşmustur. Ve bu isim Araplarda da kullanılmaya başlanınca Musa ismi Arapçaya bir isimdir şekilde de dillendirmeye başlamışlardır.
Fûn kelimesi ibranice ve kuranda geçiyor. Arapça ve ibranice hangi kelimelerin birleşiminden oluşmuş da kuranda geçmiş. Açıklar mısın? Nasıl arapçalaştırmışlar bu kelimeyi
Benim burda gördüğüm direk kök halinde bir kelime olduğu.
Yorum bulunamadı.