Yorum

orhan ergin isimli okurun asıl gönderisini gör
Hocam nasıl kitap beğendiniz mi? Çevirisi şiir şeklinde mi yoksa düz yazı mı?
Yazarı şeyh sadi olunca kitabı beğenmemek olmaz. İnsanın gönlüne dokunan güzel tasvirler , güzel sanatlar vs... var. Çevirisi ise şiirimsi yada şiirimtrak(şiir şeklinde) ki her çeviri de özellikle şiirde illaki çeviri sıkıntıları oluyor. Şiir tarzında çevirmeye çalışmış imkanı nispetinde.
orhan ergin
orhan ergin
tamamdır teşekkürler
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.