Hayattayken insanoğlu esnek ve yumuşak;
Ölüyken gergin, sert ve kaskatıdır.
Hayattayken binbir türlü varlık,
Çimenler ve ağaçlar esnek ve canlı;
Ölüyken solgun ve kurudurlar.
Katı ve büyük olan toprağın altında,
Esnek ve yumuşak, hassas ve ince olansa toprağın üstündedir.
İri adımlarla yürüyen yol katedemez.
Kendini gostermeye çalışan yükselemez.
Göz önünde olmaya çalışan parlayamaz.
Kendini öven başarılı olamaz.
Kibirlik eden kalıcı olamaz.