Son olarak, bir erkek sevdiği kadına karşı aynı anda hem aşk hem de nefret duygularını hissedebilir. Buna göre, Platon bir erkeğin aşkını kurdun kuzuya karşı duyduğu sevgiye benzetmiştir. Eğer tutkulu bir âşık, bütün çabaları ve üstelemelerine rağmen hiçbir koşul altında karşılık görmezse ortaya çıkan durum budur:
"I love and hate her."
Ancak türün iradesi, bireyinkinden çok daha güçlü olduğu için âşık erkek karşı cinste ona kusurlu ve kötü gelen özelliklere karşı gözlerini kapatır, hiçbir şeyi umursamaz ve her şeyi göz ardı ederek sadece kendi tutkusunun nesnesi olan kadına odaklanır. Bu yanılsama ile o kadar körleşmiştir ki, türün iradesi hedefine ulaştığında, perde kalkar ve bu yanılsamanın ardında kendisinde nefret uyandıran bir hayat arkadaşı bırakır.