Bu andan sonra türün bireyi kandırmak için kullandığı yanılsama sönüp gitmiştir. Platon'un zikrettikleri bu durumu çok net izah etmektedir:
"İhtiras kadar hiçbir şey kibirli değildir, varlığa duyulan haz gibi boş boş övünür."
Burada meselenin karakterine göre her aşık, nihai olarak elde edilen haz duygusundan sonra çarpıcı bir hayal kırıklığı yaşayacak ve büyük bir hasretle beklediği işin, sıradan bir cinsel tatmin duygusundan ileriye gitmediğini görecek ve onun fazlasıyla kullanıldığını idrak ettiğinde ise şaşıracaktır.
Seçtiği kadın uğruna öylesine büyük bir şevkle mücadele eder ki, hedefine ulaşmak için kendi mutluluğunu, saçma bir evlilikle, servetini, onurunu hatta hayatını aşk maceralarıyla harcamaktan çekinmez. Hatta zina ve tecavüz gibi suçlara dahi karışabilir. Tüm bunlar, bireyin pahasına olsalar da her yerde egemen olan tabiatın iradesine uygun olarak türe hizmet etmeye yöneliktir.