Murat Adar (@MuratAdar) Kitap Yorumları ve İncelemeleri

2657 beyitten oluşan bir mesnevi. Haliyle, bunu hece ölçüsü ve kafiye ile çevirmek oldukça zor bir iş! Üstelik edebi eserlerde - özellikle şiirde - çeviri yapmanın en can sıkıcı yanlarından biri de, eserin orijinalindeki var olan duyguyu koruyamamasıdır. Bir çeviri olan bu eserde de, şirin anadil ile kurduğu o müthiş duygu büyük oranda kaybolmuş. Buna rağmen, eserin ölçülü ve kafiyeli olarak çevrilmiş olmasi bahsedilen o duyguyu az da olsa tatmamıza yardımcı olmaktadır. İster bir edebiyat aşığı gözüyle okuyun, ister bir eleştirmen, isterseniz de bir aşık... Her halükarda, yazarın o eşsiz söz ve duygu ustalığını fark edeceksin. Keyifle, duyguyla, özlemle okudum. Sizlere de iyi okumalar dilerim.

Mem ile ZinEhmedê Xanî · Everest Yayınları · 20192,221 okunma

Reklam

Murat Adar

@MuratAdar·

23 Ocak 2021 16:45

375 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

6 günde okudu

Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem, Muhteşem...

Uçurtma AvcısıKhaled Hosseini · Everest Yayınları · 2021164,9bin okunma

Murat Adar

@MuratAdar·

09 Ocak 2021 01:53

224 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

33 saatte okudu

Kışkırtıcı bir başlığa sahip. Din psikokojisi üzerine yazılan bu kitap, teolojik kavramlarla süslenmemiş. Yalın bir dil kullanılmış. Güncel ve tarihi olaylar sizi hem şaşırtacak hem de gülümsetecek. Yazılar, yazarın daha önce dergi ve gazetelerde yayınlanan yazılarıdır.

Enteller Aleykümselam Der Mi?Ali Köse · İz Yayıncılık · 2014174 okunma

Okur Takip Önerileri

Tümünü Gör

Murat Adar

@MuratAdar·

06 Aralık 2020 16:48

97 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

3 saatte okudu

Ahlaklılık nedir? Eylemlerimiz ahlaki olabilir mi? Eylemlerimizin ahlaklılığını belirleyen kıstaslar nelerdir? İsteme, iyi isteme, ödev, erdem ve etik gibi kavramların ele alındığı bir kitap.

Ahlak Metafiziğinin TemellendirilmesiImmanuel Kant · Türkiye Felsefe Kurumu · 1999341 okunma

Murat Adar

@MuratAdar·

18 Eylül 2020 16:04

144 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Eğitim ve eğitim felsefesi üzerine yazılmış etkili bir kitap. Temelde, "öğreten,anlatan bir öğretmen olmadan da birey öğrenebilir" anlayışı vardır. Bu öğrenme için bireyin kendisini pasif kılan "anlayıcı" rolünden uzaklaşması ve özgürleşmesi gerekir. Zekaların eşitliği iddiasında bulunuyor kitap. Eğitim üzerine farklı yöntemlerin olabileceğini, her bireyin özgürce öğrenme kapasitesine sahip olduğunu, her şeyin her şeyde olduğunu vurgulayan önemli bir eser. İyi okumalar.

Cahil HocaJacques Ranciere · Metis Yayıncılık · 20142,286 okunma

Reklam

Murat Adar

@MuratAdar·

16 Eylül 2020 20:29

456 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

11 günde okudu

Kitabın neredeyse tamamının altını çizdim! Ele alınan konular her ne kadar provokatif olarak değerlendirilebilir olsa da, konuların önemi ve bunlar hakkındaki çözümlemeler ve öngörüler oldukça ilgi çekici. Çok şey söylemeye ne hacet. İyi okumalar.

Homo Deus: Yarının Kısa Bir TarihiYuval Noah Harari · Kolektif Kitap · 201712,2bin okunma

Murat Adar

@MuratAdar·

16 Eylül 2020 16:12

56 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Freud'un meşhur "Oidipus Kompleksi"nin çıkış noktası bu hikayedir. Bu bakımdan Freudcu psikanalizi anlamak için bu kitap önemli ipuçları sunmaktadır. Yunan tragedyasının önemli bir kaynağı sayılan bu eser sade bir dille çevrilmiştir. Önemli ve değerli olan bu kitabın okunması gerektiğini düşünüyorum.

Kral OidipusSophokles · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20198,8bin okunma

Murat Adar

@MuratAdar·

06 Ağustos 2020 23:09

200 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Hepimizin çokça duyduğu, izlediği Pinokyo'yu şimdiye kadar okumamış olmak, kendi adıma bir talihsizlikti. Kitabın çevirisi oldukça başarılı. Çocuğun ruhunu, yetişkinin beklentisini ve toplumun bakışını mizahi bir yaklaşımla okuyucuya aktaran yazarın, insana olan bakış açısıyla da hümanist bir yaklaşım sergilediği söylenebilir. Çalışmak, okumak, yetişkin sözü dinlemek her ne kadar 'makul' görülse de, çocukların daha çok 'oyun'la ilgilendikleri malumdur. Montessori'nin dediği gibi:"oyun, çocuğun işidir." Pinokyo'nun başına gelen türlü tehlikelerin sebebi de, oyun-çalışma ikileminde bütünüyle oyunu tercih etmesidir. Çocukları bütünüyle ne oyundan ne de çalışmaktan alıkoyabiliriz. O halde oyunlaştırılmış çalışmaların ve öğrenmelerin çocukların gelişimlerine daha uygun olduğunu söyleyebiliriz. Kitabın içeriğine çokça değinmek istemedim çünkü etkileyici bir serüven var, bundan bahsetmek film izleyen birine filmi anlatmak gibi olurdu. Ne zaman ki bir yalana yanaşacak olsam burnuma dokunacağım. Kısa burunlu insanlar dünyasında yaşamak ümidiyle. İyi okumalar.

PinokyoCarlo Collodi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20218,4bin okunma

Murat Adar

@MuratAdar·

12 Haziran 2020 15:32

72 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Diyojen... korkusuz, özgür, çılgın, deli, filozof... Hem zengin hem fakir. Hem akıllı hem deli. Hem köle hem özgür. Diyojen, bir fıçı içinde yaşayan, dilencilik yapan, Büyük İskender'e :"Gölge etme başka ihsan istemem" diyen çılgın adam. Oldukça sıradışı bir hayat hikayesi. İyi okumalar.

Sen Beni Aşağılayabilirsin Ama Ben Aşağılanmam - DiyojenTuğba Sarıünal · Destek Yayınları · 20202,436 okunma

Murat Adar

@MuratAdar·

12 Haziran 2020 01:00

82 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

"Felsefe Serisi"nin bu kitabı da oldukça kaliteli. Kitap çok yalın ve akıcı. Konfüçyüs'ün yaşamı ve felsefesi hakkında yeterli ve ikna edici bilgiler mevcut. Böylesine küçük hacimli bir kitaptan büyük keyif alacağınıza inanıyorum. İyi okumalar.

Nereye Giderseniz Gidin Ama Tüm Kalbinizle GidinTuğba Sarıünal · Destek Yayınları · 20201,198 okunma

Reklam

Murat Adar

@MuratAdar·

11 Haziran 2020 16:17

104 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Yunus ve O'nun felsefesi ancak bu kadar güzel anlatılabilirdi. Yunus Emre'nin o etkili şiirlerine de yer verilmiş olması çok hoş olmuş. Okuyunca huzur buluyor insan. Daha ne söylenebilir ki...

Yunus Emre - Dil Söyler Kulak Dinler Kalp Söyler Kâinat DinlerTaner Şanlıoğlu · Destek Yayınları · 20221,241 okunma

Murat Adar

@MuratAdar·

10 Haziran 2020 15:34

72 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

Freud'un ortaya koyduğu kavram ve kuramların anlaşılır bir şekilde özetlendiği bir kitap olmuş. Bir solukta okuyacağınız ama birçok şeyi de öğreneceğiniz güzel, akıcı bir kitap.

Her İnsan Gördüğü Rüyanın Tabiridir - Sigmund FreudYılmaz Şener · Destek Yayınları · 20202,106 okunma

Murat Adar

@MuratAdar·

17 Mayıs 2020 00:14

256 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

Hitabet (söylev) üzerine yazılmış oldukça kaliteli ve faydalı bir eser. Çevirisi de o kadar sade ki Aristoteles'in bizden biri olduğuna meyledebilirsiniz. İyilik, dostluk, akrabalık, sanat, etik, estetik gibi birçok kavram da oldukça etkili şekilde ele alınmış. Güzel öğütlerin, çıkarımların ve yorumların ele alındığı bu etkili kitabı okumanızı tavsiye ediyorum.

RetorikAristoteles · İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,146 okunma

Murat Adar

@MuratAdar·

30 Nisan 2020 21:34

176 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

10 saatte okudu

Tarihsel ve mitolojik bir yönü olması sebebiyle önemli bir eserdir; fakat eserde yer alan tufan hikayesinin -bire bir olsa dahi, ki öyle değil- Kuran ve Tevrat'tan önce yazılmış olması tek tanrılı dinleri ve Tanrı'yı yok saymayı gerektirmez. Çünkü Sümerler'den önce de insanlık vardı ve onlara da 'uyarıcı' gönderildiği Kuran'da zikredilmektedir. Bu insanlara kitap gönderilmemiş olsa dahi -en kötü ihtimalle- peygamberler aracılığıyla tufan olayından haberdar edilmiş olabilirler. Bir başka açıdan bakarsak sonuçta Hz Nuh'un ne zaman yaşadığını bilmiyoruz. Ben dersem ki: "Hz Nuh Sümerler'den önce yaşamıştı ve Sümerler bu tufan olayını biliyorlardı ve bunu uyarladılar" aksini kim ispat edebilir? Dolayısıyla eserin tarihi ve edebi yönünü gölgede bırakarak sözde dini bir spekülasyona yönelmenin pek de akılcı bir yanı olmadığı kanaatindeyim.

Gılgamış DestanıAnonim · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20215bin okunma

Murat Adar

@MuratAdar·

30 Nisan 2020 05:12

207 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

12 saatte okudu

Kuran'da geçen kıssaların anlatılma gayesi, bunların nasıl anlaşılması gerektiği ve kıssalar özelinde Kuran'ı, insanı ve hayatı nasıl okumamız gerektiği üzerine yazılmış etkileyici bir kitap. Zaman zaman tartışılan bazı hususlar ile ilgili de oldukça kıymetli bilgiler yer almakta. Yazarın kendisini dinleyenler için, kitabın da bir o kadar akıcı ve zengin içerikli olduğu söylenebilir.

Kıssalar Ne Söyler-1Mehmet Okuyan · Düşün Yayınları · 2017187 okunma

24 İleri

55 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.